Do solidnego zamocowania tej grubej rury potrzebna jest szersza obejma.
Une bride plus large est nécessaire pour fixer correctement ce gros tuyau.
Pod ten kwietnik fosa musi być szersza niż bryła korzeniowa rośliny.
Pour ce massif de fleurs, la fosse doit être plus large que la motte.
Jest jednak szersza kwestia, na którą chcę zwrócić państwa uwagę.
Je voudrais toutefois attirer également votre attention sur une question plus vaste.
Jest to kategoria szersza niż kwas sulfanilowy i jego sole.
Il s'agit d'une catégorie plus vaste que l'acide sulfanilique et ses sels.
Droga robi się szersza za mostem, więc uważaj na szybko jadące samochody.
La route devient plus large après le pont, alors fais attention aux voitures rapides.
Rzeka wydaje się szersza przez deszcz, który padał w tym tygodniu.
La rivière paraît plus large à cause de la pluie qui est tombée cette semaine.
Ławka zarezerwowana dla chóru była szersza i wygodniejsza od pozostałych.
Le banc réservé au chœur était plus large et plus confortable que les autres.
Ta nowa droga jest szersza i pozwala większej liczbie samochodów wygodnie przejeżdżać.
Cette nouvelle route est plus large et permet à davantage de voitures de circuler facilement.
Ścieżka staje się szersza za lasem, dzięki czemu marsz jest znacznie mniej męczący.
Le sentier devient plus large après la forêt, rendant la marche beaucoup moins fatigante.
Ta kanapa jest szersza niż ta w salonie, zajmuje prawie całą ścianę.
Ce canapé est plus large que celui du salon, il prend presque tout le mur.
Przy każdym stopniu schodów strużka stawała się coraz szersza i bardziej niebezpieczna.
À chaque marche de l'escalier, la rigole devenait plus large et plus dangereuse.
Z każdym odpływającym falą, plaża stawała się szersza i bardziej zachęcająca.
À chaque vague descendante, la plage est devenue plus large et plus accueillante.
Nowa bieżnia jest szersza, dzięki czemu łatwiej wyprzedzać innych.
La nouvelle piste de course est plus large, ce qui permet de doubler facilement.
