Wystarczy prosta tabela wypełniona godzinami pracy, żeby obliczyć twoją wypłatę.
Un simple tableau renseigné avec les heures travaillées suffira pour calculer ta paie.
Ta tabela porównawcza pomoże lepiej uwidocznić różnice między dwiema ofertami.
Ce tableau comparatif va rendre plus net la différence entre les deux offres.
Istnieją różne sposoby, w którym tabela fakt może być podzielona.
Il existe différentes façons dont une table de fait peut être partitionné.
W powyższym przykładzie, tabela ma dwa wiersze i dwie kolumny.
Dans l'exemple précédent, la table a deux rangées et deux colonnes.
Oficjalna tabela stawek przewiduje zniżki dla osób o niskich dochodach.
Le barème des honoraires prévoit des réductions pour les personnes aux revenus modestes.
Nowa tabela płac przewiduje stopniowe podwyżki, żeby zachęcić pracowników do pozostania w firmie.
Le nouveau barème des salaires prévoit une hausse progressive pour encourager la fidélité des salariés.
Ta tabela porównawcza naprawdę pomaga podjąć decyzję między dwiema ofertami abonamentu.
Ce tableau comparatif est vraiment éclairant pour choisir entre les deux offres d'abonnement.
Ta tabela podsumowuje możliwe końcówki dla każdej kategorii form werbalnych.
Ce tableau récapitule les terminaisons possibles pour chaque catégorie de verbal.
Ta tabela nie jest wypełniona, brakuje w niej daty urodzenia pacjenta.
Ce tableau n'est pas renseigné, il manque la date de naissance du patient.
Ta tabela podsumowująca jest znacznie czytelniejsza niż długi akapit z wyjaśnieniami.
Ce tableau récapitulatif est plus clair que le long paragraphe explicatif.
Ta tabela porównuje czasownik regularny z pierwszej grupy z czasownikiem całkowicie nieregularnym.
Ce tableau compare un verbe régulier du premier groupe avec un verbe complètement irrégulier.
Ta tabela przedstawia różne formy odmiany czasownika w aspekcie dokonanym i niedokonanym.
Ce tableau présente les différentes conjugaisons du verbe à l'accompli et à l'inaccompli.
Ta tabela koniugacji wskazuje przy każdym czasowniku przechodnim, czy dopuszcza on dopełnienie pośrednie.
Ce tableau de conjugaison indique pour chaque verbe transitif s'il accepte un objet indirect.
