Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: tabler sur la table à la table à table table ronde
Publiciteit
tablenf
meuble avec surface plane posée sur des pieds
View images
NEW
stół m
stolik m
tabela f
blat m
tablica f
spis m
posiłek m
indeks m
blaszka kości czaszki
warstwa kości czaszki
stołowy kolację ławce
zasiadanie do stołu
meuble avec surface plane posée sur des pieds
View images
La table blonde de la cuisine reflète doucement la lumière du matin.
Jasny, lekko złocisty stół w kuchni delikatnie odbija poranne światło.
Ils ont construit une grosse tour en blocs qui dépasse la table.
Zbudowali wysoką wieżę z dużych klocków, która sięga ponad stół.
Je voudrais une petite table légère que je puisse déplacer sans difficulté.
Chciałbym lekki mały stolik, który bez trudu będę mógł przenosić.
Je suis impatient, le serveur ignore notre table depuis un bon moment.
Tracę cierpliwość, kelner ignoruje nasz stolik już od dłuższego czasu.
En jouant, le chat aime passer sous la table du salon.
Kiedy się bawi, kot lubi przemykać pod stołem w salonie.
Certains employés sont payés sous la table, sans aucun contrat officiel.
Niektórzy pracownicy są opłacani pod stołem, bez żadnej oficjalnej umowy.
Cet ensemble table et chaises pliant est pratique pour les petits balcons.
Ten składany zestaw stół z krzesłami jest praktyczny na małe balkony.
Elle aime plier les serviettes en forme de fleur pour décorer la table.
Lubi składać serwetki w kształt kwiatów, żeby ładnie udekorować stół.
Elle repasse les serviettes avec soin pour que la table paraisse plus élégante.
Ona bardzo starannie prasuje serwetki, żeby stół wyglądał bardziej elegancko.
Un domino noir glisse de la table et se perd sous le canapé.
Czarny kamień domina zsuwa się ze stołu i ginie pod kanapą.
Chaque couvert est disposé à la même distance du bord de la table.
Każde nakrycie jest ułożone w tej samej odległości od brzegu stołu.
Je cherche une petite table de salon ronde pour mon studio très étroit.
Szukam małego, okrągłego stolika kawowego do mojego bardzo wąskiego studia.
Elle a cueilli un bel oeillet rouge pour décorer la table du dîner.
Zerwała pięknego, czerwonego goździka, żeby udekorować stół na kolację.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of table

mobilier
(mobilier)
stół
nourriture
(nourriture)
posiłek
stół
plateau
(plateau)
płyta

Uitdrukkingen met table: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

à table exp.
do stołu
"À table, le dîner est prêt pour tout le monde !"
place à la table n.
miejsce przy stole
"Il reste une place à la table pour toi."
table ronde n.
stół okrągły
"Ils ont installé une grande table ronde dans la salle à manger."
dresser la table v.
nakryć do stołu
"Maman demande aux enfants de dresser la table avant le dîner."
être à table v.
jeść posiłek · być przy stole
"Les enfants sont à table depuis une heure."
mettre sur la table v.
położyć na stole
"Il met les assiettes sur la table avant le dîner."
passer à table v.
usiąść do stołu · zasiąść do stołu
"La famille passe à table pour dîner ensemble."
se lever de table v.
wstać od stołu
"Les enfants se lèvent de table dès qu'ils ont fini leur dessert."
se mettre à table v.
usiąść do stołu
"Nous nous mettons à table à huit heures précises chaque soir."
sortir de table v.
wstać od stołu
"Les enfants peuvent sortir de table quand ils ont fini leur dessert."
sous la table adv.
pod stołem
"Le chat dort sous la table de la cuisine."
taper sur la table v.
uderzać w stół · walić w stół
"Il tape sur la table pour attirer l'attention de ses collègues."
tour de table n.
runda przedstawień
"Commençons par un tour de table pour faire connaissance."
cartes sur table n.
wyłożenie kart na stół
"Il a fait cartes sur table avec son patron concernant ses erreurs."
desservir la table v.
sprzątnąć ze stołu
"Maman demande aux enfants de desservir la table après le dîner."
! être sous la table v.
być zalanym w trupa
"Après trois verres de whisky, il était complètement sous la table."
être sur la table v.
być na stole
"Cette offre est encore sur la table si vous changez d'avis."
faire table rase v.
zacząć od nowa · zacząć od zera
"Le nouveau directeur a décidé de faire table rase des anciennes méthodes."
faire un tour de table v.
zrobić rundę wypowiedzi
"Le directeur a décidé de faire un tour de table pour connaître l'avis de tous."
frapper du poing sur la table v.
uderzyć pięścią w stół
"Le directeur a frappé du poing sur la table pour faire respecter les règles."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor table in het Frans

Publiciteit

Suggesties

de table +10k
sous la table 8550
grande table 7150
sur la table +10k
à la table +10k
à table +10k
table ronde +10k
table basse +10k

Resultaten: 23839. Exact: 23839. Verstreken tijd: 121 ms.