Dlatego też dla tego wzoru są potrzebne dwie tabele ekwiwalencyjne.
C'est pourquoi deux tableaux d'équivalences sont nécessaires pour ce modèle.
Przeglądaj wyniki, tabele i wykresy w czasie rzeczywistym.
Consultez vos résultats, tableaux et graphiques en temps réel.
Konsultant zaleca zastosowanie systemu relacyjnego, ponieważ dane w naturalny sposób układają się w tabele.
Le consultant recommande un système relationnel, car les données sont naturellement structurées en tables.
Jeśli te tabele są uszkodzone, obraz zostanie błędnie zmontowany.
Si ces tables sont endommagées, l'image sera mal montée.
Pamiętaj, że te tabele mają służyć jedynie jako pomoc.
N'oubliez pas que ces tables ne sont qu'un guide.
Niektóre działania i wartości mogą tworzyć lub modyfikować tabele.
Diverses actions et valeurs sont capables de créer ou modifier un tableau.
Tekst wzbogacony jest o diagramy, wykresy i tabele.
Le texte est enrichi de diagrammes, de graphiques et de tableaux.
Nowoczesne tabele o prostokątnym kształcie - to nonsens.
Tables modernes de forme rectangulaire - c'est un non-sens.
Niech graficy przygotują tabele, wykresy i wszystko, co się da.
Voyez les graphistes. Tableaux, schémas, la totale.
W powyższym przykładzie tworzone są dwie tabele.
Dans l'exemple ci-dessus, deux tables sont créées.
W ramach tego projektu tworzone są trzy tabele.
Dans ce projet, trois tables sont créées.
Trzy tabele i ich dane są następujące.
Les trois tableaux et leurs données sont les suivantes.
Jeśli uwzględniane są inne tabele, pole to może pozostać puste.
Lorsqu'il s'agit d'un autre tableau, ce champ peut rester vide.
