Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tableaux
Geflecteerde vorm van tableau 
NEW
tabele obrazy tablice
En sciences, on doit souvent arrondir les mesures pour simplifier les tableaux.
W naukach ścisłych często trzeba zaokrąglać pomiary, żeby uprościć tabele.
Chaque annexe de ce document contient des tableaux de résultats très détaillés.
Każdy aneks do tego dokumentu zawiera bardzo szczegółowe tabele wyników.
Mets les tableaux du même côté du mur pour garder une certaine symétrie.
Powieś obrazy po jednej stronie ściany, żeby zachować pewną symetrię.
Place les tableaux au même niveau afin que le mur paraisse bien aligné.
Powieś obrazy na tej samej wysokości, żeby ściana wyglądała równo.
Ce musée est mieux gardé depuis l'incident du vol de tableaux célèbres.
To muzeum jest lepiej strzeżone od czasu kradzieży słynnych obrazów.
Elle expose ses tableaux hors course, sans prétendre au moindre prix officiel.
Wystawia swoje obrazy poza konkursem, nie licząc na żadne oficjalne nagrody.
La terre a tremblé si fort que les tableaux sont tombés des murs.
Ziemia zadrżała tak mocno, że obrazy pospadały ze ścian.
Ce couloir sombre débouche dans une salle lumineuse, décorée de tableaux colorés.
Ten ciemny korytarz prowadzi do jasnej sali ozdobionej kolorowymi obrazami.
Ce type d'éclairage permet de valoriser les tableaux sans les abîmer.
Tego typu oświetlenie pozwala dobrze wyeksponować obrazy, nie niszcząc ich.
Le musée présente vingt-quatre tableaux de ce peintre dans la nouvelle exposition.
W muzeum pokazują dwadzieścia cztery obrazy tego malarza w nowej ekspozycji.
Les nouveaux tableaux sont parfaitement en place sur le mur du salon.
Nowe obrazy wiszą idealnie na swoich miejscach na ścianie w salonie.
Ils ont vendu plusieurs tableaux, mais il en reste quelques-uns en réserve.
Sprzedali kilka obrazów, ale w magazynie jeszcze zostało parę sztuk.
Nous cherchons un éclairage doux qui met en valeur les tableaux du salon.
Szukamy delikatnego oświetlenia, które ładnie wydobędzie obrazy w salonie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met tableaux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor tableaux in het Frans

Publiciteit

Suggesties

beaux tableaux 450
marchand de tableaux 250
jouer sur les deux tableaux 200
jouer sur deux tableaux 80
tableaux de correspondance 1110
tableaux suivants 820
tableaux anciens 510
tableaux de bord 2680

Resultaten: 5832. Exact: 5832. Verstreken tijd: 66 ms.