Vertaling van "tableta" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W końcu pozbyła się starego tableta, który ledwo działał.
Wysyłanie wiadomości z dowolnego smartfona, tableta lub komputera.
Communiquez sur n'importe quel smartphone, tablette ou ordinateur.
Ta jednostka pobierała aktualizacje bezprzewodowo z mojego tableta.
L'unité de commande recevait des mises à jours sans fil de ma tablette.
Podłącz baterię tableta do rozrusznika samochodu.
Branche la batterie de la tablette au démarreur de la voiture.
Więc kto jeszcze miał dostęp do jego tableta?
Qui d'autres aurait pu avoir accès à sa tablette ?
Mogą szpiegować cię przez twojego własnego tableta?
On peut nous espionner via notre propre tablette ?
Możesz śledzić samoloty pasażerskie na całym świecie tylko przy pomocy swojego komputera, telefonu lub tableta.
Vous pouvez suivre des avions commerciaux du monde entier depuis votre ordinateur, votre téléphone ou votre tablette.
Użyłem go, by wyśledzić ruchy tableta od kina do miejsca, w którym pierwszy raz go włączono.
Je l'ai utilisé pour traquer les mouvements de la tablette depuis le théâtre jusqu'à la première mise sous tension.
Spróbuj zagrać nie tylko na komputerze, ale również w przeglądarce swojego smartfona lub tableta.
Alors n'hésitez pas à essayer le jeu, non seulement sur votre ordinateur mais aussi dans le navigateur de votre téléphone mobile ou de votre tablette.
Sprawdzałem dzisiaj swojeg tableta.
J'ai récupéré ma tablette aujourd'hui.
Na ponad 100-metorwym stoisku firma zaprezentuje swoje nowości produktowe, w tym własne rozwiązania roletowe oraz inteligentne okna i drzwi sterowane za pomocą pilota, tableta czy wyposażonych w funkcję otwierania za pomocą linii papilarnych.
L'entreprise présentera ses nouveautés sur un stand de plus de cent mètres carrés, dont des innovations pour les rideaux et des portes et fenêtres intelligentes commandées à distance par une télécommande ou une tablette équipée d'une fonction d'ouverture par empreinte digitale.
A może szukasz plecaka do transportu laptopa, tableta oraz podręczników do szkoły czy pracy, lub może szukasz wytrzymałej torby do transportu swojego sprzętu na dłuższych dystansach czy wyjazdach do innych krajów? Mamy to, czego szukasz.
Ou cherchez-vous un sac à dos pour transporter votre ordinateur portable, tablette et livres à l'école ou au travail, ou peut-être êtes-vous à la recherche d'un sac solide pour transporter votre équipement dans de nombreux pays?
Możliwe jest zatem, aby za pomocą tableta, komputera lub też smartfona, sterować roletami, oświetleniem lub temperaturą w pokojach w Twoim domu z dowolnego miejsca...
Il est ainsi possible depuis une tablette, un ordinateur ou encore un téléphone portable d'ouvrir ses volets roulants à distance, d'allumer ses lumières ou encore de réguler la température des pièces de sa maison...
