Vertaling van "te marki" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po fuzji te marki mogą podzielić ten sam los na rynku.
Après la fusion, ces marques pourraient connaître le même destin sur le marché.
Znajdziemy w niej jedynie te marki, które podobnie jak my, na pierwszym miejscu stawiają powtarzalność oraz najwyższą jakość produktów.
Nous n'y trouverons que ces marques qui, tout comme nous-mêmes, mettent sur la première place la répétitivité ainsi que la plus haute qualité des produits.
Gdyby nie dodawały tych specjalnych słów o przyjazności środowisku i społecznej odpowiedzialności, te marki nie zarabiałyby więcej pieniędzy.
Si elles ne continuaient pas à investir dans ces quelques mots en plus du respect de l'environnement et de conscience sociale, ces marques ne feraient pas plus d'argent.
Nawet jeżeli wizerunek marek Moulinex i Krups nie ucierpiał z punktu widzenia konsumentów docelowych, zdolność do odzyskania przez te marki utraconych pozycji wydaje się jednak ograniczona z uwagi na konsolidację konkurentów nowego podmiotu na tych rynkach.
Même si l'image de Moulinex et de Krups n'a guère souffert auprès des consommateurs finaux, le potentiel de récupération de ces marques apparaît toutefois limité par la consolidation des concurrents de la nouvelle entité sur les marchés.
Większość będzie już znała te marki - Canada Goose, Moncler i Parajumpers.
La plupart connaîtront déjà ces marques - Canada Goose, Moncler et Parajumpers.
Te marki corocznie produkują niespotykaną kolekcję kosmetyków.
Ces marques produisent chaque année une collection de beauté sans précédent.
Te marki 10 mają najlepsze opinie od użytkowników i najwyższe recenzje online.
Ces marques 10 ont les meilleurs commentaires des utilisateurs et les meilleures critiques en ligne.
Te marki znane są z ciągników, kombajnów buraków i ziemniaków, kombajnów, rozdrabniaczy, prasy, pługów, rozdrabniaczy, młynów i innych produktów o najwyższej jakości.
Ces marques sont connues pour leurs tracteurs, leurs moissonneuses-batteuses et leurs pommes de terre, combinés, broyeurs, presses, charrues, haulm toppers, moulins et autres produits de haute qualité.
Te marki cieszą się międzynarodowym uznaniem i są gotowe, aby spełnić Twoje wymagania.
Ces marques ont acquis une renommée internationale et sont prêtes à répondre à votre demande.
Coraz więcej konsumentów zaczyna postrzegać jako odpowiedzialne te marki, które są transparentne w kwestii swoich praktyk.
Beaucoup de consommateurs commencent à classer comme responsables les marques transparentes sur leurs pratiques.
Obie te marki są powszechnie znane na całym świecie, a szczególnie na scenie e-sportowej.
Ces deux marques sont des noms connus dans le monde entier et en particulier sur la scène de l'esport.
W roku 2012 grupa ASSA ABLOY przejęła Cardo, spółkę macierzystą zarówno Megadoor, jak i Crawford; obecnie obie te marki produktowe należą do ASSA ABLOY Entrance Systems.
Cardo, la société mère de Crawford et de Megadoor, fut achetée en 2011 par le groupe ASSA ABLOY. Tous deux sont désormais des marques de produits d'ASSA ABLOY Entrance Systems.
Te marki naczep są często sprzedawane w Twoim kraju.
