Download for Windows Premium
Publiciteit
marques
Bedoelde u: marque · marquer
On a découvert un magasin de vêtements proposant uniquement des marques écologiques.
Odkryliśmy sklep odzieżowy, który ma w ofercie wyłącznie ekologiczne marki.
Les deux marques se situent au même niveau sur le marché du luxe.
Obie marki plasują się na tym samym poziomie w segmencie dóbr luksusowych.
Cette fraise est trop usée, elle laisse des marques sur le bois.
Ta freza jest już zbyt zużyta, zostawia ślady na drewnie.
Attention, ce stylo risque de faire des marques indélébiles sur la nappe.
Uważaj, ten długopis może zostawić nieusuwalne ślady na obrusie.
Il a appris à ses dépens comment repasser sans laisser de marques.
Nauczył się na własnych błędach, jak prasować bez zostawiania śladów.
La presse adore raconter la rivalité historique entre ces deux grandes marques automobiles.
Prasa uwielbia opisywać historyczną rywalizację między tymi dwiema wielkimi markami samochodów.
Cette craie douce ne devrait pas faire des marques sur le tableau blanc.
Ta miękka kreda nie powinna zostawiać śladów na białej tablicy.
Le professeur explique comment creuser le marbre sans laisser de marques trop profondes.
Profesor tłumaczy, jak podcinać marmur, nie zostawiając zbyt głębokich śladów.
Sa batte usée laisse des marques visibles sur la peau de la grosse caisse.
Jego zużyta pałka zostawia wyraźne ślady na membranie bębna wielkiego.
Le marché des téléphones low-cost est aujourd'hui extrêmement disputé entre marques asiatiques.
Rynek tanich telefonów komórkowych jest dziś niezwykle konkurencyjny wśród marek azjatyckich.
Beaucoup de marques étrangères cherchent à pénétrer dans le marché français du luxe.
Wiele zagranicznych marek stara się wejść na francuski rynek dóbr luksusowych.
Cette usine s'occupe uniquement du blanchiment des draps pour plusieurs grandes marques.
Ta fabryka zajmuje się wyłącznie bieleniem prześcieradeł dla kilku dużych marek.
Au supermarché, le rayon bio propose plusieurs marques de riz complet abordables.
W supermarkecie na dziale ekologicznym jest kilka niedrogich marek brązowego ryżu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met marques: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

à vos marques, prêts exp.
na miejsca, gotowi
"À vos marques, prêts, la compétition commence dans quelques secondes."
à vos marques exp.
na miejsca
"L'arbitre crie « à vos marques » avant le début de la course."
! chercher ses marques v.
szukać swojego miejsca
"Le nouveau employé cherche encore ses marques dans l'équipe."
prendre ses marques v.
zadomowić się · odnaleźć się
"Il lui faut du temps pour prendre ses marques dans cette nouvelle école."
! prendre ses marques dans v.
zadomowić się · odnaleźć się
"Il lui a fallu du temps pour prendre ses marques dans cette nouvelle école."
reprendre ses marques v.
odnaleźć się na nowo
"Après ses vacances, il a fallu du temps pour reprendre ses marques au bureau."
trouver ses marques v.
odnaleźć się · zaadaptować się
"Il lui a fallu quelques semaines pour trouver ses marques dans cette entreprise."
à vos marques, prêts, partez interj.
na miejsca, gotowi, start
"À vos marques, prêts, partez, la réunion d'équipe commence maintenant !"
faire des marques v.
zostawiać ślady · robić ślady
"Le chien a fait des marques sur le sol avec ses pattes mouillées."
à vos marques, prêts, feu, partez exp.
Na miejsca, gotowi, start!
"À vos marques, prêts, feu, partez ! Les sprinteurs bondissent."
marques alimentaires n.
marki spożywcze · marki produktów spożywczych
"Les marques alimentaires lancent souvent des nouveautés avant l'été."
alliance de marques n.
co-branding
"L'alliance de marques entre Nike et Apple a donné naissance aux chaussures connectées."
différenciation des marques n.
dyferencjacja marek
"La différenciation des marques permet d'attirer plus de clients fidèles."
droit des marques n.
prawo znaków towarowych
"Il étudie le droit des marques pour devenir avocat spécialisé."
lecture optique de marques n.
optyczne rozpoznawanie znaków
"La lecture optique de marques corrige les QCM rapidement."
portefeuille de marques n.
portfel marek
"L'entreprise diversifie son portefeuille de marques avec trois nouvelles acquisitions."
protection des marques n.
ochrona znaków towarowych
"L'entreprise investit beaucoup dans la protection des marques pour éviter la contrefaçon."
registre des marques n.
rejestr znaków towarowych
"L'entreprise a vérifié dans le registre des marques avant de déposer sa nouvelle marque."
loi sur les marques n.
ustawa o znakach towarowych
"La loi sur les marques protège notre logo contre la contrefaçon."

Synoniemen voor marques in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13113. Exact: 13113. Verstreken tijd: 54 ms.