Examples with "tensory" and their translation in Frans
Ta druga dotyczy pól tensorowych (tensory różniące się od punktu do punktu w rozmaitości), lecz kowariancja utrzymuje, ze nomenklatura tensorów jest istotna dla prawidłowego wyrażenia ogólnej teorii względności.
Ce dernier fait affaire aux champs tensoriels (les tenseurs variant de point en point sur une variété), mais la covariance affirme que le langage des tenseurs est essentiel à la formulation propre de la relativité générale.
Andere resultaten
Jeśli pożar uszkodził sensory, wszystkie nasz odczyty mogą być podejrzane.
Si le feu a endommagé les capteurs, nos relevés sont probablement faux.
Nasze sensory nie wykrywają na tym obszarze niczego tych rozmiarów.
Nos instruments n'ont rien capté de cette dimension dans le secteur.
Silniczki i sensory dotykowe, miał też kamerę na podczerwień.
Il avait des moteurs, des capteurs haptiques et une caméra infrarouge.
Nawigacja, zewnętrzne sensory, to wszystko jest obsługiwane przez naukowców.
La navigation, capteurs externes, sont gérés par les scientifiques.
Opcjonalne sensory są montowane w zakładzie przed dostawą.
Les capteurs en option sont montés à l'usine avant la livraison.
Sensory dalekiego zasięgu nie znalazły innych statków w tym kierunku.
Sensory to odpowiedź na pytanie, które ci zadałam.
Les capteurs étaient une réponse à une question que je t'ai posée.
Coś w atmosferze księżyca ogłupia nasze sensory.
Un élément dans l'atmosphère de la lune dérègle nos détecteurs.
Pozwól mi przesłać sensory na dół do stacji.
Je vais transférer les détecteurs à la station, comme ça je pourrai...
Sensory Moyi nie wykrywają nawet śladów mikroorganizmów.
Les capteurs de Moya ne relèvent plus de chimie microbienne.
Sensory wzrokowe są zabezpieczone między każdym dronem a ulem.
Le flux visuel est sécurisé entre la ruche et chaque DIA.
Większość z nich nadal ma sensory ze sklepów.