Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transmisjanf
Vertaling van "transmisja" in Frans
flux m
communications
Ta transmisja ma na celu sprawdzenie tożsamości i zdolności kredytowej.
Le but de cette transmission est de vérifier l'identité et la solvabilité.
Gdy pojawi się ta zakodowana transmisja, wszystko się zmieni.
Dès que cette transmission codé est apparue, tout a changé.
Każda transmisja rozpoczyna się od planszy kontrolnej, aby sprawdzić jakość sygnału.
Chaque diffusion commence par une mire pour vérifier la qualité de transmission.
Nie wiedzą jednak, że ta transmisja zakłóca działanie całego ich systemu.
Pour eux, cette diffusion brouille tout leur système.
Zwykła transmisja telewizyjna potrafi zamienić niewielkie wydarzenie lokalne w ogólnokrajową sensację.
Une simple retransmission télévisée peut transformer un petit événement local en phénomène national.
Ta transmisja meczu w jakości HD sprawia, że czujesz się jak na stadionie.
Cette retransmission sportive en haute définition donne l'impression d'être dans le stade.
Wysoka transmisja światła, ale ochrona prywatności.
Transmission de lumière élevée, mais protection de la vie privée.
Gdy ta zakodowana transmisja wyszła na jaw, wszystko się zmieniło.
Depuis la transmission codée, tout a changé.
Zdalna transmisja z silną penetracją i możliwościami przeciwzakłóceniowymi.
Transmission à distance avec de fortes capacités de pénétration et d'anti-interférence.
I... jeśli oglądacie to nagranie... to jest to moja ostatnia transmisja.
Et... si vous regardez ceci... c'est ma dernière transmission.
W tym stanie nie są dozwolone ani aktualizacje, ani transmisja strumieniowa.
Aucune mise à jour ni diffusion en continu n'est autorisée pendant cet état.
Jeśli to oglądacie, to może być moja ostatnia transmisja.
Je vous en prie... C'est peut-être ma dernière transmission.
Ta transmisja może być kluczem do moich powiązań z Arkyn.
Cette transmission pourrait être la clé de ma connexion avec Arkyn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die transmisja bevatten
transmisja na żywo nf.
diffusion directe
"La diffusion directe du match commence à vingt heures."
émission en direct
"L'émission en direct a été interrompue par un problème technique."
transmisja wideo nf.
diffusion vidéo
"La diffusion vidéo de la conférence a attiré des milliers de spectateurs."
transmisja strumieniowa nf.
transmission en continu
"La transmission en continu permet de regarder des vidéos instantanément."
transmisja równoczesna nf.
diffusion simultanée
"La diffusion simultanée du match sur trois chaînes a permis une large audience."
transmisja telewizyjna nf.
diffusion télévisée
"La diffusion télévisée du match commencera à vingt heures."
transmisja sportowa nf.
retransmission sportive
"La retransmission sportive du match de football commence à 20h."
transmisja danych nf.
transmission de données
"La transmission de données entre les ordinateurs prend quelques secondes."
diffusion de données
"La diffusion de données en temps réel améliore les performances du système."
bezpośrednia transmisja nf.
diffusion directe
"La diffusion directe du match commence à vingt heures."
transmisja z odtworzenia nf.
retransmission en différé
"La retransmission en différé du match commencera à 20 heures."
transmisja wideo na żywo nf.
vidéo en continu
"La vidéo en continu permet de regarder des films instantanément."
bezpośrednia transmisja satelitarna nf.
diffusion directe par satellite
"La diffusion directe par satellite permet de recevoir des chaînes du monde entier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transmisja in het Pools
Suggesties
transmisja danych
2190
transmisja wideo
260
Resultaten: 1089. Exact: 1089. Verstreken tijd: 39 ms.
