Un important match de foot demain soir sera diffusé en direct à la télévision.
Jutro wieczorem w telewizji na żywo będzie transmitowany ważny mecz piłki nożnej.
Le concours de talents sera diffusé en direct à la télévision locale dimanche soir.
Przegląd talentów będzie w niedzielę wieczorem transmitowany na żywo w lokalnej telewizji.
Le deux-centième épisode de cette série télévisée sera diffusé en direct ce soir.
Dwusetny odcinek tego serialu zostanie dziś wieczorem wyemitowany na żywo.
Un programme spécial pour enfants sera diffusé dimanche matin, juste après les dessins animés.
W niedzielę rano zostanie wyemitowany specjalny program dla dzieci, zaraz po dobranocce.
La fête nationale commence chaque année par un discours royal diffusé à la télévision.
Święto narodowe co roku rozpoczyna królewskie przemówienie transmitowane w telewizji.
Le débat présidentiel de ce soir sera diffusé en direct à la télévision nationale.
Dzisiejsza wieczorna debata prezydencka będzie transmitowana na żywo w telewizji publicznej.
Un reportage inspirant sur des héros locaux a été diffusé à la télévision hier soir.
Wczoraj wieczorem w telewizji wyemitowano inspirujący materiał o lokalnych bohaterach.
Le reportage diffusé à la télévision hier soir dénonçait les conditions de travail des ouvriers.
Reportaż wyemitowany wczoraj wieczorem w telewizji ujawniał warunki pracy robotników.
On a diffusé la plaidoirie historique de cet avocat à la télévision après le verdict.
Tę historyczną mowę obrończą adwokata wyemitowano w telewizji po ogłoszeniu wyroku.
Un nouveau bulletin d'information sera diffusé dès que la tempête se rapprochera des côtes.
Nowy serwis informacyjny zostanie wyemitowany, gdy tylko burza zbliży się do wybrzeża.
Son reportage radiophonique sur les inondations a été diffusé sur plusieurs grandes chaînes nationales.
Jego radiowy reportaż o powodziach został wyemitowany w kilku dużych ogólnokrajowych stacjach.
On a diffusé une version prolongeant le film original avec plusieurs scènes inédites.
Wyemitowano wersję filmu z dodanymi scenami, która wydłuża jego oryginalną wersję.
Un hommage national sera diffusé à la télévision en mémoire des soldats tombés au front.
Narodowy hołd ku pamięci poległych na froncie żołnierzy zostanie transmitowany w telewizji.
