Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusé
Vertaling van "diffusé" in Pools
Definitie
Le concours de talents sera diffusé en direct à la télévision locale dimanche soir.
Przegląd talentów będzie w niedzielę wieczorem transmitowany na żywo w lokalnej telewizji.
Un important match de foot demain soir sera diffusé en direct à la télévision.
Jutro wieczorem w telewizji na żywo będzie transmitowany ważny mecz piłki nożnej.
Le deux-centième épisode de cette série télévisée sera diffusé en direct ce soir.
Dwusetny odcinek tego serialu zostanie dziś wieczorem wyemitowany na żywo.
Un programme spécial pour enfants sera diffusé dimanche matin, juste après les dessins animés.
W niedzielę rano zostanie wyemitowany specjalny program dla dzieci, zaraz po dobranocce.
Le journal télévisé est diffusé à heure fixe, juste après la météo.
Dziennik telewizyjny jest nadawany o stałej porze, zaraz po prognozie pogody.
Le débat présidentiel sera diffusé en direct à l'heure de grande écoute.
Debata prezydencka będzie nadawana na żywo w godzinie największej oglądalności.
Le débat présidentiel de ce soir sera diffusé en direct à la télévision nationale.
Dzisiejsza wieczorna debata prezydencka będzie transmitowana na żywo w telewizji publicznej.
La fête nationale commence chaque année par un discours royal diffusé à la télévision.
Święto narodowe co roku rozpoczyna królewskie przemówienie transmitowane w telewizji.
Un reportage inspirant sur des héros locaux a été diffusé à la télévision hier soir.
Wczoraj wieczorem w telewizji wyemitowano inspirujący materiał o lokalnych bohaterach.
Le reportage diffusé à la télévision hier soir dénonçait les conditions de travail des ouvriers.
Reportaż wyemitowany wczoraj wieczorem w telewizji ujawniał warunki pracy robotników.
Le lancement enregistré hier sera diffusé avant la rediffusion de l'émission ce week-end.
Zarejestrowane wczoraj wejście na antenę zostanie wyemitowane tuż przed weekendową powtórką programu.
Un nouveau bulletin d'information sera diffusé dès que la tempête se rapprochera des côtes.
Nowy serwis informacyjny zostanie wyemitowany, gdy tylko burza zbliży się do wybrzeża.
Son reportage radiophonique sur les inondations a été diffusé sur plusieurs grandes chaînes nationales.
Jego radiowy reportaż o powodziach został wyemitowany w kilku dużych ogólnokrajowych stacjach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met diffusé: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
être diffusé v.
być emitowanym · być nadawanym
"Le film sera diffusé ce soir à vingt heures."
largement diffusé adj.
powszechnie dostępny
"Cette vidéo largement diffusée a été vue par des millions de personnes."
non diffusé adj.
niewyemitowany
"Cette émission non diffusée reste dans les archives de la chaîne."
prêt à être diffusé adj.
gotowy do emisji
"Le documentaire est prêt à être diffusé demain soir."
contenu diffusé n.
treści nadawane · treści emitowane
"Le contenu diffusé à la télévision doit respecter certaines règles."
diffusé en continu adj.
transmitowany strumieniowo
"Le film est diffusé en continu sur la plateforme."
rayonnement diffusé n.
promieniowanie rozproszone
"Le rayonnement diffusé réduit la qualité de l'image radiologique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diffusé in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2389. Exact: 2389. Verstreken tijd: 35 ms.
