Bursztynowa trawa kołysała się delikatnie w ciepłym podmuchu późnego lata.
Les herbes fauves ondulaient doucement sous la brise tiède de la fin de l'été.
Jak blask słońca i dzika trawa.
Un mélange de soleil et d'herbes sauvages.
Nowa sztuczna trawa w kompleksie sportowym była dla urzędu miasta bardzo dużym wydatkiem.
Le nouveau gazon artificiel du complexe sportif a coûté très cher à la mairie.
Stara sztuczna trawa na boisku treningowym musi zostać wymieniona, żeby ograniczyć ryzyko kontuzji.
Le vieux gazon artificiel du terrain d'entraînement doit être remplacé pour éviter les blessures.
Pod pierwszą warstwą śniegu trawa wciąż ma jeszcze lekko zielonkawy kolor.
Sous la première couche de neige, la pelouse garde encore une couleur légèrement verte.
Dzisiaj rano skosiłem trawnik, teraz trawa jest równo i krótko przycięta.
J'ai passé la tondeuse ce matin, maintenant la pelouse est bien courte et régulière.
Ta stara trawa, teraz przerobiona na kompost, służy jako naturalny nawóz do naszych róż.
Ce vieux gazon, maintenant transformé en compost, sert d'engrais naturel pour nos rosiers.
Ta trawa ma aż nienaturalnie intensywną zieleń, widać, że używają za dużo chemii.
Cette pelouse d'un vert non naturel montre qu'ils utilisent beaucoup trop de produits chimiques.
Wokół basenu wszędzie jest trawa, więc nie trzeba chodzić po rozgrzanych kamieniach.
Autour de la piscine, tout est de gazon, ce qui évite de marcher sur des pierres brûlantes.
Między drzewami owocowymi rośnie trawa, co ułatwia pielęgnację sadu.
Entre les arbres fruitiers, le sol est de gazon, ce qui facilite l'entretien du verger.
Z doświadczeniem, ogrodnik dokładnie wie, kiedy napowietrzać glebę, aby trawa była zdrowa.
Avec l'expérience, le gardien de parc sait exactement quand aérer le sol pour un gazon en bonne santé.
Świeżo położona trawa tworzy idealne miejsce na rodzinne spotkania i gry na świeżym powietrzu.
Une pelouse fraîchement posée crée un cadre idéal pour les réunions familiales et les jeux en plein air.
Sztuczna trawa jest porowata zupełnie jak dywan.
Beaucoup. Le faux gazon est poreux, comme un tapis.
