Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
herbenf
View images
Vertaling van "herbe" in Pools
View images
Le jardinier arrose le green tôt le matin pour garder l'herbe bien fraîche.
Ogrodnik podlewa green wcześnie rano, żeby trawa była świeża i soczysta.
Au printemps, l'herbe pousse vite et recouvre totalement le sol du pâturage.
Wiosną trawa szybko rośnie i całkowicie przykrywa ziemię na pastwisku.
Choisis une herbe aromatique douce, sinon son goût couvrira celui des légumes.
Wybierz delikatne zioło, w przeciwnym razie jego smak przykryje warzywa.
Cette herbe culinaire séchée convient mieux aux ragoûts qu'aux salades crues.
To suszone zioło lepiej sprawdza się w gulaszach niż w surowych sałatkach.
Le vent finit par infléchir la haute herbe sèche sur toute la colline.
Wiatr w końcu przygina wysoką, suchą trawę na całym wzgórzu.
Une vieille motte recouverte d'herbe se dressait au milieu du champ labouré.
Na środku zaoranego pola wznosił się stary, porośnięty trawą pagórek.
Un vent léger faisait onduler l'herbe du champ comme une mer verte.
Lekki wiaterek falował trawą na polu, jakby była zielonym morzem.
Sa robe préférée avait une petite tache d'herbe au niveau du genou.
Na jej ulubionej sukience była mała plamka trawy na wysokości kolana.
Même le plus fragile brin d'herbe trouvait sa place dans cette prairie.
Nawet najsłabsze źdźbło trawy znajdowało swoje miejsce na tej łące.
Merci de ne pas marcher sur l'herbe fraîchement semée autour du bassin.
Prosimy, żeby nie chodzić po świeżo zasianej trawie wokół oczka wodnego.
La neige fond lentement au soleil, découvrant l'herbe encore humide.
Śnieg powoli topnieje na słońcu, odsłaniając wciąż wilgotną trawę.
La flèche se brise en deux en heurtant la pierre cachée dans l'herbe.
Strzała pękła na pół, kiedy uderzyła w kamień ukryty w trawie.
Le vent a emporté le mégot de cigarette encore fumant vers l'herbe sèche.
Wiatr porwał wciąż tlący się niedopałek papierosa w stronę suchej trawy.
Images of herbe
trawa
ziele
Uitdrukkingen met herbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
artiste en herbe n.
młody artysta
"Cette artiste en herbe dessine déjà très bien pour son âge."
blé en herbe n.
młode zboże
"Les agriculteurs surveillent attentivement leur blé en herbe au printemps."
en herbe adj.
początkujący
"Cet avocat en herbe manque encore d'expérience au tribunal."
herbe à puce n.
trujący bluszcz
"Il faut éviter l'herbe à puce dans cette forêt."
herbe aux chats n.
kocimiętka
"Mon chat se roule dans l'herbe aux chats du jardin."
mauvaise herbe croit toujours exp.
złe ziele nie ginie
"Il a encore été promu malgré sa malhonnêteté, mauvaise herbe croit toujours."
manger son bien en herbe v.
wydawać pieniądze na zapas
"Il mange son bien en herbe en achetant cette voiture avant son héritage."
manger son blé en herbe v.
wydawać pieniądze na kredyt
"Il mange son blé en herbe en achetant cette voiture."
grande herbe n.
wysoka trawa
"Les grandes herbes envahissent le terrain abandonné depuis des années."
herbe coupée n.
skoszona trawa
"Il faut ramasser l'herbe coupée après avoir tondu la pelouse."
herbe haute n.
wysoka trawa
"Les enfants se cachaient dans l'herbe haute du champ abandonné."
herbe sèche n.
sucha trawa · wyschnięta trawa
"L'herbe sèche craque sous nos pieds en été."
herbe aromatique n.
zioło aromatyczne
"Elle ajoute des herbes aromatiques dans sa sauce tomate."
herbe culinaire n.
zioło kulinarne
"Le basilic est une herbe culinaire très appréciée dans la cuisine italienne."
herbe touffue n.
gęsta trawa
"L'herbe touffue du jardin était difficile à tondre."
coupe-herbe n.
kosiarka ręczna
"Il utilise son coupe-herbe pour nettoyer les bordures du jardin."
herbe à chat n.
kocimiętka · trawa dla kotów
"Mon chat devient fou quand il sent l'herbe à chat du jardin."
terrain en herbe n.
boisko trawiaste
"Les joueurs préfèrent s'entraîner sur un terrain en herbe."
herbe à puces n.
trujący bluszcz
"Il faut éviter de toucher l'herbe à puces en forêt."
herbe à vaches n.
trawa dla krów · trawa pastewna
"Les vaches broutent l'herbe à vaches dans le pré."
Synoniemen voor herbe in het Frans
Suggesties
herbe à chat
1000
herbe haute
950
herbe sèche
820
herbe coupée
670
herbe de blé
660
herbe douce
530
herbe d'orge
440
en herbe
8200
Resultaten: 7163. Exact: 7163. Verstreken tijd: 35 ms.
