Jej przegląd czasopisma przypomniał jej o najnowszych trendach w modzie.
Sa lecture du magazine lui a rappelé les dernières tendances de la mode.
Może ci pomóc zorientować się w najnowszych trendach w modzie.
Elle peut t'aider à suivre les dernières tendances de la mode.
Jej blog dostarczył szczegółowych informacji o najnowszych trendach i poradach modowych.
Son blog fournit les informations sur les dernières tendances et conseils de mode.
Prawdziwy krótkofalowiec rozwija się poprzez naukę o najnowszej technologii i trendach.
Un vrai radioamateur s'épanouit en apprenant les dernières technologies et tendances.
Pokaz mody prezentował modelki przechadzające się w najnowszych trendach rajstop.
Le défilé de mode présentait des modèles défilant avec les dernières tendances de collants.
Ucząc się na tym kursie, będziesz lepiej zorientowany w najnowszych trendach w marketingu.
En suivant ce cours, tu seras plus au courant des dernières tendances du marketing.
Konferencja skupiona była na nowych trendach w studiach nad przekładem i pokrewnych praktykach.
La conférence était centrée sur les nouvelles tendances en études de traduction et les pratiques connexes.
Żeby orientować się w najnowszych trendach muzycznych, często słucha nowych playlist w sieci.
Pour rester au fait des tendances musicales, il écoute souvent les nouvelles playlists en ligne.
Mój tata mówi, że jest już dinozaurem, ilekroć słyszy o nowych trendach muzycznych.
Mon père se dit passé de date dès qu'il entend parler de nouvelles tendances musicales.
W obecnych trendach żywieniowych stawia się na proste dania z niewielką ilością przetworzonej żywności.
La tendance actuelle en alimentation favorise les plats simples, avec peu d'ingrédients transformés.
Jego trajkotanie o najnowszych trendach szybko znudziło bardziej poważnych gości.
Ses potins sur les dernières tendances ennuyaient rapidement les invités plus sérieux.
Każdy krawiec powinien orientować się w najnowszych trendach mody męskiej.
Tout tailleur devrait connaître les dernières tendances de la mode masculine.
Moja babcia uwielbia być na bieżąco, ogląda programy o najnowszych trendach.
Ma grand-mère adore être dans le mouvement, elle regarde les émissions sur les dernières tendances.
