Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trendem
Geflecteerde vorm van trend
Vertaling van "trendem" in Frans
Łatane dżinsy są trendem wśród nastolatków, symbolizując kreatywność i indywidualizm.
Les jeans rapiécés sont tendance chez les adolescents, symbolisant créativité et individualité.
Ich kapryśne gusta muzyczne zmieniały się z każdym nowym trendem na listach przebojów.
Leurs goûts en musique volages changeaient avec chaque nouvelle tendance dans les charts.
Wielu stosuje tę dietę tylko dlatego, że stała się prawdziwym modowym trendem.
Beaucoup suivent ce régime alimentaire parce qu'il est devenu un véritable phénomène de mode.
Specjaliści od marketingu są zachwyceni tym trendem bezrefleksyjnych zakupów online.
Les responsables marketing se réjouissent de cette tendance à acheter en ligne sans réfléchir.
Bycie na czasie nie zawsze oznacza ślepe podążanie za każdym trendem.
Être dans le coup ne signifie pas toujours suivre aveuglément chaque tendance.
W marketingu najnowszym trendem jest współpraca z lokalnymi influencerami zamiast z gwiazdami międzynarodowego formatu.
La dernière tendance marketing est d'utiliser des influenceurs locaux plutôt que des célébrités internationales.
Głównym trendem z zeszłego tygodnia był oprawy wykonane z przezroczystego szkła.
La principale tendance de la semaine dernière était luminaires en verre transparent.
W ślad za tym ekologicznym trendem powstało kilka małych marek.
Plusieurs petites marques se sont créées dans le sillage de cette tendance écologique.
Jej trampki z prostokątnym noskiem stały się najnowszym trendem wśród miłośników mody.
Ses baskets à bout carré sont devenues la dernière tendance parmi les passionnés de mode.
Jej bob w kolorze popielatego blondu był najnowszym trendem wśród jej przyjaciółek.
Son carré blond cendré était la dernière tendance parmi ses amis.
Gonienie za każdym nowym trendem w reklamie okazało się stratą dla ich finansów.
Poursuivre chaque nouvelle tendance en publicité s'est avéré être un gouffre pour leurs finances.
Odważna kampania wywołała poruszenie, szybko stając się trendem w mediach społecznościowych na całej platformie.
La campagne audacieuse a fait grand bruit, devenant rapidement tendance sur les réseaux sociaux.
Jego płaska fryzura stała się najnowszym trendem w modzie tego sezonu.
Sa coiffure en forme de crêpe est devenue la dernière tendance de la mode cette saison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trendem bevatten
podążać za trendem v.
suivre la tendance
"Elle suit toujours la tendance en matière de vêtements."
! surfer sur la tendance
"Cette marque surfe sur la tendance écologique pour attirer les clients."
inwestor podążający za trendem nm.
suiveur de tendance
"Ce suiveur de tendance a acheté des actions après la hausse des cours."
podążanie za trendem nm.
suivi de tendance
"Cette société utilise le suivi de tendance pour optimiser ses placements boursiers."
Synoniemen voor trendem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 451. Exact: 451. Verstreken tijd: 42 ms.
