Vertaling van "trunki" in Frans
Po pracy możemy skoczyć do monopolowego po jakieś trunki.
Après le travail, nous pouvons aller au caviste et prendre quelques boissons.
Każdy przyniósł swoje ulubione trunki na epicką grę z alkoholem w ostatni weekend.
Tout le monde a apporté ses boissons préférées pour le fameux jeu à boire du week-end dernier.
Podczas świętowania ważnych okazji woli mocniejsze trunki od wina.
Il préfère un alcool fort au vin pour célébrer les occasions spéciales.
Szara strefa handlu alkoholem rozrosła się po podniesieniu podatków na oficjalne trunki.
Le marché parallèle s'est développé après l'augmentation des taxes sur l'alcool officiel.
Kwas obniży apetyt na piwo i mocne trunki.
Kvass réduira les envies de bière et de spiritueux forts.
W lokalu bywalca możemy przynieść własne trunki i komponować drinki według uznania.
Dans notre club à la carte, on peut apporter nos propres spiritueux et personnaliser nos boissons.
Ale w przeciwieństwie do lekarzy, trunki są częścią aktorskiego życia.
Mais pas comme un docteur. Spiritueux font parti de la vie d'un acteur.
Czy macie w barze jakieś bezalkoholowe trunki?
Avez-vous des boissons sans alcool au bar ?
Na domówce ze swoim alkoholem nigdy nie wiadomo, jakie trunki się trafi.
À la soirée BYOB, on ne sait jamais quelles boissons on va trouver.
W tym barze piwnym serwują tylko lokalne trunki i kilka prostych przekąsek.
Ce bar à bière propose uniquement des boissons locales et quelques tapas simples.
Dzięki starannej produkcji wina ta posiadłość tworzy trunki bardzo finezyjne i eleganckie.
Grâce à une vinification soignée, ce domaine produit des vins très fins et élégants.
Ten amator wina wolał lekkie czerwone niż zbyt mocne trunki.
Ce buveur de vin préférait les rouges légers plutôt que les vins trop puissants.
Wolą lekkie, owocowe młode wino niż trunki o zbyt mocnym charakterze.
Ils préfèrent le vin primeur léger et fruité plutôt que les vins trop puissants.