Vertaling van "trupami" in Frans
Będąc trupami, nie mieliśmy wielkiego wyboru.
Étant morts, on avait pas vraiment le choix.
Kończy się wam czas i możecie być już trupami.
Mais cette fenêtre se referme, vous êtes peut-être déjà morts.
Esencją systemu, który karmi się trupami, bo inaczej czeka go zagłada.
Il était le concentré d'un système qui doit se nourrir de cadavres pour continuer à survivre.
Widzieliśmy jak sobie poradziłeś z tamtymi trupami.
On a vu comment vous vous êtes occupés de ces cadavres là-bas.
Jeden żywy jest pod tymi trupami.
Y a un survivant sous les cadavres.
Miałem nadzieję, że pomożesz nam być trupami.
J'espérais que vous nous aideriez à avoir l'air... morts.
Jeśli zobaczę was tu o świcie, jesteście trupami.
Si vous êtes encore là à l'aube, vous êtes morts.
Tylko ty tu gadasz z trupami.
Il n'y a que toi qui puisses parler aux morts ici.
Nie umawiam się z chodzącymi trupami.
Je ne sors pas avec des cadavres.
Nie będzie znaków, koniec z trupami.
Plus de marque, plus de cadavres.
A jak tego dokonamy z tymi trzema trupami tam?
Comment tu t'y prends avec trois cadavres ?
Wiesz, wkładanie głowy do dołu z trupami nie pomoże przy paskudnym rozstaniu.
Tu sais, plonger la tête la première dans une fosse de cadavres n'est pas le meilleur moyen de gèrer une rupture douloureuse.
Gdybym utknął tu z dwoma trupami, tylko pogorszyłoby to sytuację.
La seule chose qui empirerait la situation : si j'étais coincé ici avec deux cadavres.
