Odwracalność rozmieszczenia przycisków na ekranie ułatwia przełączanie między trybem dziennym a nocnym.
La réversibilité des boutons sur l'écran facilite le passage du mode jour au mode nuit.
Lecimy cichym trybem i poza zasięgiem czujników.
On est en mode silencieux et hors de portée radar.
Niż myśleć, że jest trybem w imperialnej machinie zagłady?
Quoi, qu'il soit un rouage de la machine de guerre impériale ?
W sumie fotel do masażu z trybem odprężenia.
Dans l'ensemble, une chaise de massage avec mode cocooning.
Próbki kolorów podstawowe i globalne są powiązane z trybem kolorów dokumentu.
Les nuanciers processus et global sont liés au mode colorimétrique du document.
Tak więc jeden program jest jednym trybem.
Ainsi, une transmission est un mode.
Więc naprawianie stało się moim trybem startowym.
Soigneuse est devenue mon mode de fonctionnement.
Nowy wentylator ma bardzo czytelne pokrętło regulacyjne z trzema prędkościami i trybem nocnym.
Le nouveau ventilateur possède un cadran de commande très clair, avec trois vitesses et un mode nuit.
Świat motoryzacyjny jest szczególnie zainteresowany tym trybem pracy dla podłączonych do niego obiektów.
Le monde de l'automobile est particulièrement intéressé par ce mode de fonctionnement pour leurs objets connectés.
Zadymienie mierzy się dymomierzem z trybem odczytu współczynnika nieprzezroczystości i pochłaniania światła.
Les fumées doivent être mesurées avec un opacimètre doté des modes de lecture opacité et coefficient d'absorption lumineuse.
Metoda obsługi ruchu sieciowego portu jest nazywana trybem filtrowania.
La méthode de traitement du trafic réseau d'un port est appelée mode de filtrage.
Różni się materiałem i trybem połączenia.
Différent en mode de matériel et de connexion.
Gra jest trybem, w którym gracz musi unikać serii ataków podczas gry.
Le jeu est un mode, le joueur doit éviter une série d'attaques pendant le jeu.
