Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
trybiknm
NEW
rouage m
pion m
maillon m
Jako wolontariuszka czuła się jak mały trybik w machinie zmian.
En tant que bénévole, elle se sentait comme un petit rouage dans le moteur du changement.
Albo się dostosujesz, albo znajdę inny trybik.
Soit tu te synchronises, soit je trouve un autre rouage.
Mógł żyć jako trybik, ale zmarł jako bohater.
Il a peut-être vécu sa vie en tant que rouage, mais il est mort en héros.
Przyglądając się sprawie, można stwierdzić, że mój klient może być uznany za mały trybik w wielkiej narkotykowej machinie.
En regardant le dossier de l'accusation, mon client peut être considéré comme un petit rouage dans cette grosse machine de distribution de stupéfiants.
Znalazłem kolejny trybik w twojej sieci, przy okazji.
J'Ai trouvé un autre rouage du réseau.
Mam. Ale każdy trybik ma swój punkt krytyczny.
Mais chaque rouage a son point de rupture.
W tym starym, mechanicznym zegarze każdy trybik precyzyjnie przekazuje siłę na wskazówki.
Dans cette horloge mécanique ancienne, chaque engrenage transmet une force précise aux aiguilles.
Jak trybik, pomiędzy głosami w telefonie i swoim personelem.
Comme un rouage entre les voix au téléphone et son personnel.
Zegarmistrz naprawił mechanizm z iście chirurgiczną dokładnością, dopieszczając każdy trybik.
L'horloger a réparé le mécanisme de manière chirurgicale, ajustant chaque rouage avec patience.
Każdy korporacyjny trybik w głębi duszy marzy o bardziej ekscytującej ścieżce kariery.
Chaque employé de bureau rêve secrètement d'une carrière plus excitante.
Zepsuty trybik może zniszczyć cały system.
Un rouage brisé peut faire s'écrouler tout un système.
Bałem się, że poluzowany trybik wybije komuś oko.
J'avais peur qu'une vis se desserre et arrache l'œil de quelqu'un.
Chyba pestka. A to - trybik zegarka?
"Il y a une graine ici. C'est une carte au trésor ?"
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trybik bevatten

Synoniemen voor trybik in het Pools

Publiciteit

Suggesties

trybik w maszynie 60

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 15 ms.