Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tym formaty
Bedoelde u: format
Examples with "tym formaty" and their translation in Frans
Szczegółowe instrukcje, w tym formaty depesz i wyrażenia określone w dodatku 5, muszą być wykorzystywane przez załogi lotnicze przy przekazywaniu meldunków z powietrza i przez organy ATS przy dalszym przekazywaniu takich meldunków.
Les instructions détaillées, y compris le format des messages et la phraséologie de l'appendice 5, sont utilisées par les équipages de conduite pour la transmission des comptes rendus en vol et par les organismes ATS pour la retransmission de ces comptes rendus.
Pioneer CDJ-1000MK2 obejmuje również wsparcie dla wysokiej rozdzielczości formatów audio, w tym formaty FLAC i ALAC do 48 Khz/24-bitowej rozdzielczości.
Le Pioneer CDJ-1000MK2 inclut également le support pour les formats audio haute résolution, y compris les formats FLAC, ALAC jusqu'à 48 Khz/24 bits de résolution.
Możesz zapisać projekt w kilku różnych formatach plików, w tym formaty używany we wcześniejszych wersjach programu Microsoft Office Project i w formacie używanym w programie Microsoft Office Excel.
Vous pouvez enregistrer votre projet dans différents formats de fichiers, y compris les formats utilisés par les versions précédentes de Microsoft Office Project et le format utilisé par Microsoft Office Excel.
Google Search Appliance odczytuje ponad 220 typów plików, w tym formaty programów Word, PowerPoint i Excel oraz pliki PDF.
Google Search Appliance lit plus de 220 types de fichiers, notamment les fichiers Word, PowerPoint, Excel et PDF.
Andere resultaten
Z punktu widzenia sprawozdawcy konieczne są w tym celu jednolite formaty sprawozdań.
A cet effet, des formats de rapport uniformes sont, de l'avis du rapporteur, nécessaires.
Pozwala także mieszać dokumenty mające różne formaty w tym samym pliku pot, tak że można mieć tylko jeden taki plik w projekcie.
Wspiera najbardziej popularne formaty dźwięku przestrzennego, w tym wysokiej rozdzielczości bezstratne formaty Dolby i DTS.
Prend en charge les formats de son surround les plus populaires, y compris les versions haute résolution sans perte Dolby et DTS.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze w celu określenia wzorów świadectw homologacji typu UE oraz, odpowiednio, zharmonizowanego systemu numeracji oraz arkusza wyników badań, w tym wskazuje odpowiednie formaty elektroniczne.
La Commission adopte des actes d'exécution établissant les modèles pour la fiche de réception UE par type, le système de numérotation harmonisé et la fiche des résultats d'essais, respectivement, y compris les formats électroniques appropriés.
W związku z tym należy przyjąć standardowe formaty danych na potrzeby przedkładania wniosków w rozumieniu art. 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1107/2009.
En conséquence, il convient d'adopter des formats de données standards pour la présentation des demandes au sens de l'article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1107/2009.
Ich awangardowy kolektyw muzyczny odrzuca typowe formaty i stawia na immersyjne koncerty.
Leur collectif musical avant-garde refuse les formats habituels et préfère des concerts immersifs.
Wielu uważa, że kreatywne raportowanie jest bardziej angażujące niż standardowe formaty.
Beaucoup trouvent que des comptes rendus créatifs sont plus engageants que les formats standard.
Producent podaje wszystkie dostępne formaty płytek wraz z ich dokładnymi wymiarami.
Le fabricant indique tous formats disponibles de carrelage, avec leurs dimensions exactes.
Budżet na działania eventowe został obcięty, więc musimy zaproponować prostsze formaty wydarzeń.
Le budget événementiel a été réduit, donc nous devons proposer des formats plus simples.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tym formaty in het Pools
Resultaten: 1037. Exact: 4. Verstreken tijd: 45 ms.
