Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cet
Geflecteerde vorm van ce 
NEW
ten tamtego
Même en vacances, cet auteur parvient à pondre un chapitre chaque matin.
Nawet na wakacjach ten autor potrafi codziennie rano napisać kolejny rozdział.
Pour réussir cet examen, il faut tenir bon jusqu'au dernier jour.
Żeby zdać ten egzamin, trzeba się trzymać do ostatniego dnia.
Il se crispe toujours quand quelqu'un évoque cet accident de voiture.
On zawsze się spina, gdy ktoś wspomina tamten wypadek samochodowy.
Après cet incident, il s'inquiétait de pouvoir gâcher sa réputation.
Po tym incydencie martwił się, że może schrzanić swoją reputację.
Mon téléphone est bloqué sur cet écran, aucune touche ne répond.
Telefon zawiesił się na tym ekranie, żaden przycisk nie reaguje.
Je parie que tu ne réussiras pas cet examen sans réviser davantage.
Założę się, że nie zdasz tego egzaminu bez dodatkowej nauki.
Un patient maltraité dans cet hôpital a porté plainte contre le personnel médical.
Pacjent źle traktowany w tym szpitalu złożył skargę na personel medyczny.
Sans rénovation, la plus-value sur cet immeuble ancien serait restée très faible.
Bez remontu zysk ze sprzedaży tej starej kamienicy byłby bardzo niewielki.
Dans cet intervalle, toute valeur supérieure à deux vérifie l'inéquation proposée.
W tym przedziale każda wartość większa od dwóch spełnia podaną nierówność.
Le narrateur raconte plus loin comment cet événement a bouleversé sa vie entière.
Narrator opowiada później, jak to wydarzenie odmieniło całe jego życie.
Les nageurs doivent rester dans le rythme du sifflet pour réussir cet exercice.
Pływacy muszą trzymać rytm gwizdka, żeby poprawnie wykonać to ćwiczenie.
Il ne veut pas baisser le drapeau, même après cet énorme échec.
Nie chce podnieść białej flagi, nawet po tej ogromnej porażce.
Je suis certain que tu réussiras cet examen avec tout le travail fourni.
Jestem pewien, że zdasz ten egzamin przy całej włożonej pracy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met cet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

! cet imbécile de det.
ten głupek
"Cet imbécile de Pierre a encore oublié ses clés !"
de cet acabit adj.
tego sortu · tego typu
"Je ne veux plus fréquenter des gens de cet acabit."
cet après-midi adv.
dziś po południu
"Je vais chez le médecin cet après-midi."
dans cet endroit adv.
w tym miejscu
"Il y a beaucoup de bruit dans cet endroit."
à cet endroit adv.
w tym miejscu
"Il a posé ses clés à cet endroit hier soir."
à cet endroit-là adv.
w tamtym miejscu
"Il a posé le livre à cet endroit-là sur la table."
à partir de cet instant adv.
od tego momentu · od tej chwili
"À partir de cet instant, je ne lui ai plus jamais parlé."
cet après-midi même n.
dzisiejsze popołudnie
"Cet après-midi même sera consacré aux réunions importantes."
cet instant même n.
ta sama chwila · ten moment
"À cet instant même, il comprit qu'il avait fait une erreur."
dans cet ordre-là adv.
w tej kolejności · w podanej kolejności
"Placez les livres dans cet ordre-là, du plus grand au plus petit."
à cet endroit précis adv.
dokładnie w tym miejscu
"Il a trouvé le trésor à cet endroit précis."
à cet instant adv.
w tej chwili · w tym momencie
"À cet instant, elle comprit qu'elle avait fait une erreur."
dès cet instant adv.
od tej chwili · od tego momentu
"Dès cet instant, il comprit que sa vie allait changer."
en cet endroit adv.
w tym miejscu · w tym właśnie miejscu
"Il a trouvé son portefeuille en cet endroit."
à cet usage adj.
do tego celu
"Ces outils à cet usage sont parfaitement adaptés au travail."
dans cet ordre adj.
w podanej kolejności
"Les étapes dans cet ordre sont obligatoires."
de cet avis adj.
zgadzający się
"Je suis de cet avis, cette solution me semble la meilleure."
de cet endroit adj.
pochodzący z tego miejsca
"Les habitants de cet endroit sont très accueillants."
sortir de cet état v.
wyjść z tego stanu
"Il faut sortir de cet état de tristesse pour avancer."
sous cet angle adv.
z tego punktu widzenia
"Sous cet angle, le problème semble plus complexe qu'il n'y paraît."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cet in het Frans

Publiciteit

Suggesties

à cet égard +10k
cet article +10k
à cet effet +10k
cet après-midi +10k
cet endroit 153
cet homme 143
cet objectif
cet accord

Resultaten: 80982. Exact: 80982. Verstreken tijd: 114 ms.