Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
udarze
Geflecteerde vorm van udar
Vertaling van "udarze" in Frans
Gdy ty powinieneś siedzieć na swoim... śliniąc się po tym udarze.
Alors que tu serais resté chez toi à baver, après ton AVC.
Podjęto działania, aby zorganizować transport lotniczy dla starszego mężczyzny po jego udarze.
Des dispositions ont été prises pour une évacuation médicale afin de transporter l'homme âgé après son AVC.
Po udarze czy nie, stary wyga z Meksyku nie pomoże federalnym.
Attaque ou pas, les vieux gangsters mexicains n'aident pas la police.
Nie ma śladów po udarze, krwawieniu czy atakach w EEG.
Aucun AVC ou hémorragie et EEG négatif pour des crises épileptiques.
Dermatolog zalecił mi noszenie osłony na kark po ostatnim udarze słonecznym na plaży.
Mon dermatologue m'a recommandé un couvre-nuque après ma dernière insolation à la plage.
Po udarze naprawdę był między życiem a śmiercią przez kilka dni.
Après l'attaque cérébrale, il était vraiment entre la vie et la mort.
Na tym przekroju pnia mózgu oliwka móżdżkowa wygląda na nieznacznie zanikłą po przebytym udarze.
Sur cette coupe du tronc cérébral, l'olive apparaît légèrement atrophiée après l'accident vasculaire.
Lekarze badają zaburzenia niektórych odruchów po tego typu ciężkim udarze mózgu.
Les médecins étudient la perversion de certains réflexes après ce type d'accident cérébral grave.
Ten ośrodek rehabilitacyjno-leczenia zapewnia pacjentom po udarze codzienną fizjoterapię.
Ce centre de rétablissement offre de la kinésithérapie quotidienne aux patients après un accident vasculaire cérébral.
Pacjent musi przejść intensywną rehabilitację, żeby dojść do siebie po udarze.
Le patient doit suivre une rééducation intensive pour se remettre de l'AVC.
Po udarze stwierdza się u niego osłabienie motoryki po prawej stronie ciała.
Après l'AVC, on observe chez lui un déficit moteur du côté droit du corps.
Po udarze zalecono mu natychmiastowe rozpoczęcie przyjmowania leku rozrzedzającego krew.
Après l'AVC, on lui a conseillé de commencer immédiatement un traitement anticoagulant.
Po udarze na nowo uczył się pić, korzystając z kubka z ustnikiem z podziałką.
Après son AVC, il a réappris à boire avec un verre à bec gradué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor udarze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 28 ms.
