Zamaskowana piosenkarka dała tajny koncert w małym, ukrytym teatrze.
La chanteuse masquée a donné un concert secret dans un petit théâtre caché.
Udało mu się wykiwać całą wieś swoją opowieścią o ukrytym skarbie.
Il a réussi à duper tout le village avec son histoire de trésor caché.
Sarah często wymykała się, by poczytać w swoim ulubionym ukrytym miejscu.
Sarah s'éclipsait souvent pour lire dans son coin secret préféré.
Jego ukrytym celem było zdominowanie wszystkich konkurentów, bez względu na koszty.
Son objectif secret était la suprématie sur ses concurrents, quel qu'en soit le prix.
Niektórzy widzowie czuli się skrępowani wszechobecnym, ukrytym erotyzmem prawie w każdej scenie.
Certains spectateurs ont été gênés par l'érotisme latent présent dans presque toutes les scènes.
Żeby uniknąć złodziei, wolą trzymać biżuterię w dobrze ukrytym pudełku.
Pour éviter les voleurs, ils préfèrent planquer les bijoux dans une boîte secrète.
Znalazł swoją ukochaną zabawkę w starej pudełku ukrytym na strychu.
Il a retrouvé son jouet adoré dans une vieille boîte cachée dans le grenier.
Przesuwana biblioteczka opiera się na dyskretnym kółku ukrytym w podstawie.
La bibliothèque coulissante repose sur une roulette discrète cachée dans le socle.
Mały samolot próbuje dostarczyć zaopatrzenie komandosom ukrytym w gęstej dżungli.
Un petit avion tente de ravitailler les commandos cachés dans la jungle dense.
Znalazła swój ulubiony pierścionek w małym, niemal ukrytym sklepie z antykami.
Elle a trouvé sa bague préférée dans un petit magasin d'antiquités presque caché.
Stara baśń opowiadała o demonie ukrytym w każdym rozżarzonym węglu domowego ogniska.
Le vieux conte parlait d'un démon caché dans chaque charbon ardent du foyer.
Często zapominamy o prawdziwym źródle naszych lęków, ukrytym w dzieciństwie.
On oublie souvent le véritable commencement de nos peurs, caché dans l'enfance.
Dzięki swoim ukrytym pieniądzom mogła po cichu pomóc zadłużonej siostrze.
Grâce à son argent caché, elle a pu aider discrètement sa sœur endettée.
