Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uliczkach
Geflecteerde vorm van uliczka
Vertaling van "uliczkach" in Frans
Doświadczony kierowca ciężarówki potrafi bez trudu manewrować w wąskich i zatłoczonych uliczkach.
Un conducteur de camion expérimenté peut manœuvrer facilement dans des rues étroites et encombrées.
W starych uliczkach centrum kanalizacja została zmodernizowana w zeszłym roku.
Dans les vieilles rues du centre, le tout-à-l'égout a été modernisé l'année dernière.
Listonosz doskonale zna swoją trasę, nawet w najmniejszych, nienazwanych uliczkach.
Le facteur connaît parfaitement son chemin, même dans les petites ruelles sans nom.
Jakże pięknie jest się zgubić na małych uliczkach tej wyspy.
Comme il est beau de nous perdre dans les ruelles sur l'île.
Ta instruktorka woli zaczynać jazdy na spokojnych, małych uliczkach niż od razu na autostradzie.
Cette monitrice préfère commencer les leçons dans des petites rues plutôt que sur l'autoroute.
Podczas wakacji turyści spacerują po zabytkowych uliczkach miasta, aby je zwiedzić.
En vacances, les touristes se promènent pour explorer les rues historiques de la ville.
Aby przyciągnąć więcej turystów, zabytkowe miasteczko organizuje w swoich starych uliczkach barwne festyny kostiumowe.
Pour attirer plus de visiteurs, la ville-musée organise des fêtes costumées dans ses rues anciennes.
Urok tej wioski tkwi przede wszystkim w jej starych, ukwieconych uliczkach.
L'attirance de ce village réside surtout dans ses ruelles anciennes et fleuries.
Błądzili po niezliczonych uliczkach tętniącego życiem miasta, zanurzeni w jego uroku.
Ils erraient dans les innombrables ruelles de la ville animée, perdus dans son charme.
Urok tej małej miejscowości polega na jej spokojnych uliczkach i życzliwych mieszkańcach.
L'agréabilité de cette petite ville vient de ses rues calmes et de ses habitants souriants.
Błądzili po mieście, zagubieni w nieznanych uliczkach.
Ils marchaient confusément dans la ville, perdus dans des rues inconnues.
Zapadał zmrok i naprawdę bałem się, że pobłądzę w tych nieznanych uliczkach.
La nuit tombait, et je craignais vraiment de m'égarer dans ces ruelles inconnues.
W starych uliczkach spacerowicz wsłuchuje się w odgłosy miasta, nigdzie się nie spiesząc.
Dans les vieilles rues, le flâneur écoute les bruits de la ville sans se presser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uliczkach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 41 ms.
