Konieczne jest przestrzeganie wskazówek dotyczących antykoncepcji, podanych w tej ulotce.
Vous devez suivre les instructions sur la contraception contenues dans cette notice.
W tej ulotce numer telefonu jest wyświetlony na środku u dołu strony.
Sur cette brochure, le numéro de téléphone est affiché de façon centrée au bas.
W tej ulotce postanowili przedstawić procedury urzędowe w uproszczonej, tabelarycznej formie.
Dans cette brochure, ils ont choisi de schématiser les démarches administratives sous forme de tableau.
W tej ulotce sklep zapowiada zabawki dla dzieci w bardzo korzystnych cenach.
Dans ce dépliant, le magasin annonce des jouets pour enfants à prix mini.
Zasady postępowania w razie gwałtownej burzy są opisane w tej ilustrowanej ulotce.
Les consignes à suivre en cas d'orage violent sont expliquées dans ce petit dépliant illustré.
Papier kredowy z połyskiem nadaje tej ulotce turystycznej bardziej elegancki i przyciągający wygląd.
Le papier brillant donne à ce dépliant touristique un aspect plus luxueux et attirant.
W tej ulotce turystycznej każdą stronę złóż starannie w wyraźną harmonijkę.
Pour ce dépliant touristique, plie chaque page avec un pli en accordéon bien net.
W tej ulotce turystycznej każdy zabytek ma własną ramkę z krótkim opisem jego historii.
Dans ce dépliant touristique, chaque monument possède un cartouche décrivant brièvement son histoire.
W tej ulotce dokładnie opisano, jak przebiega wczesne przerwanie ciąży w warunkach szpitalnych.
Dans cette brochure, on explique clairement comment se déroule un avortement précoce en milieu hospitalier.
W tej ulotce informacyjnej opisano warunki zwrotu kosztów w przypadku odwołania.
Cette brochure d'information porte mention des conditions de remboursement en cas d'annulation.
W tej ulotce turystycznej numery telefonów podano drobnym, mało rzucającym się w oczy drukiem.
Dans ce dépliant touristique, les numéros de téléphone sont indiqués en petit caractère discret.
Informacje zawarte w tej ulotce mają charakter orientacyjny i mogą ulec zmianie.
Les informations de ce dépliant sont présentées à titre indicatif seulement et peuvent être modifiées.
W tej ulotce znajdziesz szczegółowe informacje na temat zajęć oferowanych dzieciom.
Sur cette brochure, tu trouveras des informations détaillées concernant les activités proposées aux enfants.
