Nasz dostawca oferuje upust na fakturze przy każdym zamówieniu powyżej pięciu tysięcy euro.
Notre fournisseur propose un rabais sur facture pour toute commande dépassant cinq mille euros.
Umowa przewiduje upust na fakturze, jeśli dostawca przekroczy ustalony termin dostawy.
Le contrat prévoit un rabais sur facture si le fournisseur dépasse le délai de livraison convenu.
Ta cysterna ma boczny upust, podłączony bezpośrednio do kanalizacji.
Cette cuve possède un exutoire latéral, relié directement au système d'égouts.
Ogrodnik zamontował upust u podnóża skarpy, żeby nie tworzyły się kałuże.
Le jardinier a installé un exutoire au bas de la pente pour éviter les flaques.
Po powodzi sprawdzono każdy upust w sieci, żeby zlokalizować nieszczelność.
Après l'inondation, on a vérifié chaque exutoire du réseau pour trouver la fuite.
Technik co miesiąc sprawdza upust, żeby zapobiec gromadzeniu się mułu.
Le technicien contrôle chaque mois l'exutoire afin d'éviter l'accumulation de boue.
Dodano drugi upust, żeby zabezpieczyć groblę w porze deszczowej.
Ils ont ajouté un second exutoire pour sécuriser la digue pendant la saison des pluies.
Ta promocja automatycznie obejmuje upust na fakturze na wszystkie produkty z nowej kolekcji.
Cette promotion inclut automatiquement un rabais sur facture sur tous les produits de la nouvelle collection.
Inżynierowie poszerzyli upust, żeby szybciej odprowadzać wodę deszczową.
Les ingénieurs ont élargi l'exutoire pour évacuer plus rapidement l'eau de pluie.
Zaniedbany upust znacznie zmniejsza możliwości odprowadzania wody ze zbiornika.
Un exutoire mal entretenu réduit considérablement la capacité d'évacuation du bassin.
Mały upust na dnie zbiornika zapewnia stały odpływ ścieków.
Un petit exutoire au fond du réservoir permet l'écoulement continu des eaux usées.
Podczas burzy główny upust kieruje nadmiar wody do pobliskiej rzeki.
En cas d'orage, l'exutoire principal dirige l'excès d'eau vers la rivière voisine.
Kierownik obiecał mi upust na fakturze w ramach rekompensaty za opóźnienie w dostawie mebli.
Le gérant m'a promis un rabais sur facture pour compenser le retard de livraison des meubles.
