Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "urazach" in Frans
Pacjenci dochodzący do siebie po poważnych urazach czasami potrzebują dodatkowego osocza do gojenia.
Les patients se remettant de blessures majeures nécessitent parfois du plasma sanguin supplémentaire pour guérir.
Plaster motylkowy można łatwo zastosować i jest bardzo skuteczny przy drobnych urazach.
Un strip s'applique facilement et est très efficace pour les petites blessures.
Żeby ruszyć dalej, musisz postawić krzyżyk na tych starych urazach.
Pour avancer, tu dois faire table rase de ces vieilles rancœurs.
Jako że jest dobroduszna, szybko zapomina o dawnych urazach.
Bonne fille comme elle est, elle oublie vite les vieilles rancœurs.
Ten krem przyspieszający gojenie pomaga skórze szybciej się zregenerować po drobnych urazach.
Cette crème cicatrisante aide la peau à se réparer plus rapidement après une petite blessure.
Ich związek powoli ugrzązł w niedomówieniach i drobnych codziennych urazach.
Leur relation s'est lentement ensablée dans les non-dits et les petites rancœurs quotidiennes.
Zakażenie potrafi pojawić się niespodziewanie, jeśli nie jest się ostrożnym przy drobnych urazach.
Une plaie purulente peut apparaître inopinément si l'on ne fait pas attention aux petites blessures.
Strup zaczął swędzieć, przypominając mu o dziecięcych urazach.
La croûte a commencé à démanger, lui rappelant ses blessures d'enfance.
Jego ramiona pokryte były guzkowatymi bliznami po dawnych urazach.
Ses bras étaient couverts de cicatrices noueuses dues à d'anciennes blessures.
Zdarza się, że przy takich urazach nie występuje utrata pamięci.
Il n'y a pas toujours amnésie, après une telle blessure.
W urazach na kości trójgraniastej znalazłem ślady polietylenu.
J'ai trouvé des résidus de polyéthylène sur les blessures du triquetrum.
Wysunął wobec swojego kolegi bezpodstawny zarzut, oparty wyłącznie na dawnych urazach.
Il a porté contre son collègue un grief dénué de fondement, basé seulement sur de vieilles rancœurs.
Jej zdolności do samoregeneracji zadziwiły wszystkich, gdy błyskawicznie dochodziła do siebie po urazach.
Ses capacités d'autoguérison ont étonné tout le monde lorsqu'elle s'est remise rapidement de ses blessures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor urazach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 48 ms.
