Studenci mają prawo zajrzeć do swoich notatek przed egzaminem ustnym.
Les étudiants ont le droit de consulter leurs notes avant l'examen oral.
Nauczyciel poprosił uczniów, żeby przed ustnym egzaminem trochę odpuścili napięcie.
Le professeur a demandé aux élèves de relâcher la pression avant l'examen oral.
One bez przerwy żartują, żeby rozluźnić atmosferę przed egzaminem ustnym.
Elles n'arrêtent pas de rire pour détendre l'atmosphère avant l'examen oral.
Musimy w jasny sposób przekazać nauczycielowi nasze potrzeby przed egzaminem ustnym.
Nous devons communiquer clairement nos besoins au professeur avant l'examen oral.
Na egzaminie ustnym każda wpadka przy czytaniu na głos może kosztować kilka punktów.
Lors de l'examen oral, toute erreur de lecture peut coûter plusieurs points.
Ten pomysł przyszedł mi do głowy na czas, tuż przed egzaminem ustnym.
Cette idée m'est venue à propos, juste avant l'examen oral.
Brak pewności siebie szkodzi jej wystąpieniom ustnym przed dużą publicznością.
Son manque de confiance nuit à son expression orale devant un grand public.
Przed ustnym egzaminem, ze stresu jego ślina staje się gęstsza.
La salive devient plus épaisse lorsqu'il est stressé avant son examen oral.
Przed egzaminem ustnym powtarza, żeby przestać przekręcać nosowe samogłoski.
Avant l'examen oral, il répète pour ne plus mal prononcer les voyelles nasales.
Tradycja tej wioski opiera się głównie na ustnym przekazywaniu historii rodzinnych.
La tradition de ce village repose surtout sur la transmission orale des histoires familiales.
Opisana w tej książce prymitywna społeczność opiera się na bardzo starym, ustnym prawie.
La société primitive décrite dans ce livre repose sur des lois orales très anciennes.
Żeby dobrze wypaść na egzaminie ustnym, codziennie ćwiczy mówienie przed lustrem.
Pour réussir l'examen oral, il s'entraîne chaque jour à parler devant un miroir.
Po tygodniach nauki był gotów zmierzyć się z egzaminem ustnym.
Après des semaines d'étude, il était prêt à affronter l'examen oral.