Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "utracone" in Frans
To spotkanie absolwentów przywołało wspomnienia, które wszyscy uważali za utracone.
Cette réunion d'anciens élèves a déterré des souvenirs que tout le monde croyait perdus.
Dżdżownica może zregenerować utracone segmenty, jeśli zostanie przecięta na pół.
Un ver de terre peut régénérer des segments perdus s'il est coupé en deux.
Skrupulatnie policzył swoje utracone zarobki, żeby przedstawić je biegłemu.
Il a soigneusement calculé sa perte de gains pour la présenter à l'expert.
Jego adwokat dokładnie wyliczył utracone zarobki związane z wypadkiem przy pracy.
Son avocat a chiffré la perte de gains liée à l'accident de travail.
Dzięki kopii zapasowej udało nam się w kilka minut przywrócić wszystkie utracone dane.
Grâce à la sauvegarde, nous avons pu restaurer toutes les données perdues en quelques minutes.
Wie, że musi naprawić swoje błędy, zanim odzyska utracone zaufanie.
Il sait qu'il doit réparer ses torts avant de regagner la confiance perdue.
Dzięki informatykowi wszystkie utracone dane udało się odzyskać bez najmniejszego uszczerbku.
Grâce à l'informaticien, toutes les données perdues ont été récupérées sans aucun dommage.
Jeśli rejestrator ulegnie awarii, wszystkie informacje zebrane w nocy zostaną utracone.
Si l'enregistreur tombe en panne, toutes les informations collectées pendant la nuit seront perdues.
To rozstanie przypomina jej wszystkie utracone okazje, by wcześniej powiedzieć prawdę.
Cette rupture lui rappelle toutes les opportunités perdues de dire la vérité plus tôt.
Godziwa rekompensata powinna uwzględniać utracone zarobki oraz poniesione koszty leczenia.
Une compensation équitable doit tenir compte du salaire perdu et des frais médicaux engagés.
Wielu wierzy, że szlachetny dzikus uosabia cnoty utracone we współczesnej cywilizacji.
Beaucoup croient que le bon sauvage incarne les vertus perdues dans la civilisation contemporaine.
Dzięki niezawodnej kopii zapasowej możemy odzyskać wszystkie dane utracone w wyniku awarii.
Avec une sauvegarde infaillible, nous pouvons récupérer toutes les données perdues lors du crash.
Reklama obiecuje, że dzięki tej cudownej miksturze odzyskasz wszystkie utracone siły.
La publicité promet qu'avec cette potion miracle, tu retrouveras toute ton énergie perdue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die utracone bevatten
Synoniemen voor utracone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1280. Exact: 1280. Verstreken tijd: 49 ms.
