We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Very Large Array
Przy pomocy radioteleskopów w amerykańskim obserwatorium astronomicznym Very Large Array (VLA) astronomowie pod kierownictwem Jane Greaves z Uniwersytetu w St Andrews (Wielka Brytania) badali kulę gazu i skalistych cząstek wokół gwiazdy HL Tau.
À l'aide de radiotélescopes VLA (pour Very Large Array) aux États-Unis, une équipe d'astronomes menée par Jane Greaves de l'université de Saint-Andrews (Royaume-Uni) a étudié la boule de gaz et les particules rocheuses se trouvant autour de l'étoile HL Tau.
Europejska Sieć VLBI Very Large Array Very Long Baseline Array LOFAR w Polsce!
Aux États-Unis, le Very Long Baseline Array (VLBA) fonctionne toute l'année.
Obserwacje naziemne, przy użyciu teleskopów radiowych Very Large Array, odnalazły siedem radioźródeł w Głębokim Polu - wszystkie odpowiadają galaktykom znalezionym na zdjęciach w świetle widzialnym.
Les images radio prises depuis la Terre par le VLA révélèrent sept radio-sources dans le HDF, chacune correspondant à une galaxie visible sur l'image optique.
Andere resultaten
System oceny stanu ekologicznego z wykorzystaniem bezkręgowców bentosowych w bardzo dużych rzekach (Ecological status assessment system based on benthic invertebrates in very large rivers)
Système d'évaluation de l'état écologique basé sur la faune benthique invertébrée des très grandes rivières
Odkrycia dokonano przy użyciu teleskopu Very Large Telescope.
To panoramiczne zdjęcie pokazuje Bardzo Duży Teleskop ESO (Very Large Telescope, VLT) na tle pięknego zmierzchu na Cerro Paranal.
Cette photo panoramique prends le Very Large Telescope (VLT) de l'ESO sous un beau crépuscule sur Cerro Paranal.
Zespół brytyjskich badaczy obserwował układ podwójny przy pomocy instalacji Very Large Telescope (VLT) należącej do Europejskiego Obserwatorium Południowego.
C'est grâce au VLT (Very Large Telescope) de l'Observatoire européen austral qu'une équipe de chercheurs britanniques a réussi à observer ce système binaire.
Obserwacje przeprowadzone za pomocą należącego do ESO teleskopu VLT (Very Large Telescope) pozwoliły na ustalenie po raz pierwszy okresu rotacji planety pozasłonecznej.
Des observations effectuées au moyen du Très Grand Télescope (VLT) de l'ESO ont, pour la toute première fois, conduit à la détermination de la vitesse de rotation d'une exoplanète.
Spektakularne warunki obserwacyjne VISTA dzieli z Bardzo Dużym Teleskopem (Very Large Telescope - VLT), położonym na sąsiednim szczycie.
Les conditions d'observation exceptionnelles dont bénéficie VISTA, tout comme le VLT de l'ESO situé sur le pic montagneux voisin, lui permettent aussi de réaliser des images exceptionnellement précises pour un télescope au sol.
W 2002 za pomocą Very Large Telescope zmierzono rozmiar kątowy Proximy Centauri, równy 1,02 ± 0,08 milisekundy kątowej.
En 2002, le VLT utilisa l'interférométrie pour mesurer le diamètre angulaire de Proxima Centauri : environ 1,02 ± 0,08 milliarcseconde.
Bardzo Duży Teleskop (VLT - Very Large Telescope), który należy do ESO, jest lekko oświetlony przez Słońce, które zachodzi na wieczornym niebie dając odcienie koloru pomarańczowego i morelowego na budynkach obserwatorium.
Le Très Grand Télescope d'ESO (en anglais Very Large Telescope, VLT) est doucement illuminé par le soleil couchant, en jetant des tonalités d'orange et d'abricot à travers l'observatoire.
W Paranal ESO posiada teleskop VLT (Very Large Telescope - Bardzo Duży Teleskop), najbardziej zaawansowane na świecie astronomiczne obserwatorium w świetle widzialnym oraz dwa teleskopy do przeglądów.
À Paranal, l'ESO exploite le VLT « Very Large Telescope », l'observatoire astronomique observant dans le visible le plus avancé au monde et deux télescopes dédiés aux grands sondages.
Aby odkryć i zrozumieć właściwości dysku, astronomowie zatrudnili ESO's Very Large Telescope Interferometer (VLTI).
Afin de découvrir et de comprendre les propriétés de ce disque, les astronomes ont utilisé le mode interférométrique du VLT, le VLTI (Very Large Telescope Interferometer), de l'ESO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
