To przemówienie o solidarności mocno w nas zostało od czasu pandemii.
Ce discours sur la solidarité résonne fortement en nous depuis la pandémie.
Niektórzy widzą w zazdrości przejaw wciąż silnie obecnej w nas zwierzęcej natury.
Certains voient dans la jalousie une forme d'animalité encore très présente en nous.
Nigdy nie można wypuścić dziecka, które w nas tkwi.
Vous ne pourrez jamais laisser partir l'enfant qui est en vous.
Trudności, z jakimi borykają się nasi współbracia, powinny budzić w nas empatię.
Les luttes de notre prochain devraient susciter de l'empathie en nous.
Emocje zazwyczaj pochodzą z osobistych doświadczeń, które głęboko w nas rezonują.
Les émotions découlent généralement d'expériences personnelles qui résonnent profondément en nous.
Problem pojawia się, gdy bohaterowie nie wierzą już w nas.
Mais c'est dur quand les héros ne croient plus en nous.
Pozostaje zrozumieć, co dokładnie joga może ujawnić w nas.
Il reste à comprendre ce que le yoga peut révéler en nous.
Jest w nas wielkość, której nie wolno nam stłamsić.
Il y a une splendeur en nous qui ne peut être intimidée.
Ta chwila ciszy wryła się w nas mocniej niż jakiekolwiek przemówienie.
Cet instant de silence s'est gravé en nous plus fort que n'importe quel discours.
Zawdzięczamy nasz sukces łowcy talentów, który od początku w nas wierzył.
Nous devons notre succès au découvreur de talents qui a cru en nous dès le début.
Odnówmy zadziwienie początków, kiedy zrodziła się w nas wiara.
Renouvelons l'étonnement des origines, quand la foi est née en nous.
Wierząc w nas i myśląc, że jesteśmy sobie pisani.
Je croyais en nous, pensant que c'était le destin.
Wtedy może narodzić się w nas pragnienie zmiany pewnych rzeczy.
En nous peut alors naître un désir de changer certaines choses.