Ce discours sur la solidarité résonne fortement en nous depuis la pandémie.
To przemówienie o solidarności mocno w nas zostało od czasu pandemii.
Certains voient dans la jalousie une forme d'animalité encore très présente en nous.
Niektórzy widzą w zazdrości przejaw wciąż silnie obecnej w nas zwierzęcej natury.
Ils risquent de perdre confiance en nous si nous ne respectons pas nos engagements.
Ryzykujemy, że stracą do nas zaufanie, jeśli nie dotrzymamy zobowiązań.
Ils ont répondu brut de pomme qu'ils n'avaient plus confiance en nous.
Odpowiedzieli prosto z mostu, że już nie mają do nas zaufania.
La détresse nous conduit souvent à trouver une force inattendue en nous et chez les autres.
Wewnętrzne rozdarcie często prowadzi nas do odkrywania nieoczekiwanej siły w sobie i innych.
Les luttes de notre prochain devraient susciter de l'empathie en nous.
Trudności, z jakimi borykają się nasi współbracia, powinny budzić w nas empatię.
Les émotions découlent généralement d'expériences personnelles qui résonnent profondément en nous.
Emocje zazwyczaj pochodzą z osobistych doświadczeń, które głęboko w nas rezonują.
Mais c'est dur quand les héros ne croient plus en nous.
Problem pojawia się, gdy bohaterowie nie wierzą już w nas.
Il reste à comprendre ce que le yoga peut révéler en nous.
Pozostaje zrozumieć, co dokładnie joga może ujawnić w nas.
Il y a une splendeur en nous qui ne peut être intimidée.
Jest w nas wielkość, której nie wolno nam stłamsić.
Cet instant de silence s'est gravé en nous plus fort que n'importe quel discours.
Ta chwila ciszy wryła się w nas mocniej niż jakiekolwiek przemówienie.
Nous devons notre succès au découvreur de talents qui a cru en nous dès le début.
Zawdzięczamy nasz sukces łowcy talentów, który od początku w nas wierzył.
Renouvelons l'étonnement des origines, quand la foi est née en nous.
Odnówmy zadziwienie początków, kiedy zrodziła się w nas wiara.