Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wariatnm
Vertaling van "wariat" in Frans
Nie chcesz chodziæ sama, kiedy ten wariat jest na wolnoœci.
Vous ne voulez pas être seule avec ce fou toujours en fuite.
Cóż, najprawdopodobniej kolejny wariat, który pogubił się w swoich urojeniach.
Probablement un autre fou qui s'est enfermé dans son délire.
Ten sam wariat nadal rządzi moim ukochanym krajem.
Ce même fou règne toujours sur mon pays bien aimé.
Ale teraz już wiem, że jesteś wariat.
Mais maintenant, je suis certain que tu es fou.
Jakiś wariat trzyma zakładników w biurze podróży.
Qu'un fou retient quatre otages dans une agence de voyages.
Nie mogę uwierzyć, że ten wariat przekonał cię do swoich pomysłów.
Alors ce fou a réussi à te planter ces idées dans la tête.
Bohater czy wariat, nadal jestem sobą.
Héros ou fou, je suis le même.
I wy sądzicie, że to ja jestem wariat.
Et vous pensez que je suis fou.
Jakiś wariat, który się włóczy po korytarzach.
Un fou qui erre dans les couloirs.
Ten wariat próbuje zabić moją żonę, a ja dowiaduję się ostatni.
Ce fou essaie de tuer ma femme, et je suis le dernier à le savoir.
Jeszcze inny pogląd wyjaśnił całą sprawę w odniesieniu do obcego jako nieszkodliwy wariat.
Pourtant, une autre vue a expliqué toute l'affaire en considérant l'étranger comme un inoffensif fou.
Jest taki wariat, co przewraca niewinnych.
Il y a un fou qui s'en prend à des innocents.
Wiedzialam, ze sie boi, ale nie myslalam, ze to wariat.
Il avait peur, mais je ne le pensais pas fou.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wariat bevatten
! uroczy wariat nm.
! doux dingue
"C'est un doux dingue, toujours à inventer des idées folles."
! wariat drogowy nf.
! tête brûlée
"Cette tête brûlée a encore fait du motocross sans casque hier soir."
! sympatyczny wariat nm.
! doux dingue
"C'est un doux dingue, toujours à inventer des idées folles."
! jak wariat adv.
! comme un dingue
"Il travaille comme un dingue pour finir son projet à temps."
! comme un diable
"Il frappait comme un diable sur la porte."
! stary wariat nm.
! vieux fou
"Ce vieux fou refuse de porter son manteau par temps froid."
! wariat wioskowy nm.
! fou du village
"Il était le fou du village, mais tout le monde l'aimait bien."
Wariat!
au fou
"Au fou ! Il s'est échappé de l'hôpital psychiatrique !"
! kompletny wariat nm.
! fou raide
"Ce fou raide a sauté du pont sans réfléchir."
Uwaga, wariat!
au fou
"Au fou ! Il s'est échappé de l'hôpital psychiatrique !"
! szczęśliwy jak wariat adj.
! fou comme de la marde
"Je suis fou comme de la marde depuis que j'ai eu ma promotion!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wariat in het Pools
Suggesties
jak wariat
2760
stary wariat
140
Resultaten: 460. Exact: 460. Verstreken tijd: 38 ms.
