Vertaling van "warkoczykami" in Frans
Zobacz, jaka ona jest przesłodka z tymi warkoczykami i swoim wielkim, nieśmiałym uśmiechem.
Regarde comme elle est mimi avec ses tresses et son grand sourire timide.
Przykro mi z powodu sprawy z warkoczykami dzisiaj rano.
Je suis désolée pour l'histoire des tresses, ce matin.
z tymi małymi warkoczykami i z jej kociakowym plecakiem.
avec ses petites nattes et son sac à dos Hello Kitty.
Ta urocza dziewczynka, ze swoimi warkoczykami i zaraźliwym śmiechem, rozjaśnia całe podwórko szkolne.
Cette fille adorable, avec ses tresses et son rire contagieux, illumine toute la cour de récréation.
Mała dziewczynka, z ciasno zaplecionymi warkoczykami w kolorze karmelowego brązu, biegała po szkolnym podwórku.
La petite fille, aux tresses marron glacé bien serrées, courait dans la cour de récréation.
Możesz ozdobić go dowolnymi guzikami, frędzlami, strzępami kolorowych tkanin, warkoczykami i tak dalej.
Vous pouvez le décorer avec n'importe quels boutons, franges, lambeaux de tissu coloré, tresses et ainsi de suite.
Wrócą z żenującymi warkoczykami na głowie,
Ils reviendront avec des tresses africaines,
Numer siedem z warkoczykami.
Numéro sept avec les tresses.
Dziewczynka bawiła się warkoczykami swobodnie opadającymi na jej białą sukienkę.
La petite fille jouait avec ses nattes retombées sur sa robe blanche.
Twoja mała kuzynka jest naprawdę urocza z tymi warkoczykami i nieśmiałym uśmiechem.
Je trouve ta petite cousine vraiment mignonne avec ses tresses et son sourire timide.
Na wakacjach ciotka uwielbia robić mi fryzury z kolorowymi warkoczykami.
Pendant les vacances, ma tante adore me faire les cheveux avec des tresses colorées.
Pamiętam cię z małymi warkoczykami i aparatem na zębach.
Mais je me souviens de toi avec des couettes et un appareil dentaire.
I zobaczyłam małą dziewczynkę z blond warkoczykami.
Et j'ai vu cette petite fille avec des nattes blondes.
