Szczery dobry uczynek jest więcej wart niż wielkie przemowy bez prawdziwego współczucia.
Une bonne action sincère vaut plus que de grands discours sans véritable compassion.
Sprzedawca zaniżył cenę tego obrazu - jest wart znacznie więcej.
Le commerçant a sous-estimé le prix de ce tableau, il vaut beaucoup plus.
Droid jest więcej wart, to i ja dostanę większą zapłatę.
Ce droïde a plus de valeur, je dois être payé plus.
Ten używany samochód jest całkiem sporo wart, bo ma bardzo mały przebieg.
Cette voiture d'occasion est d'une certaine valeur, car elle a très peu roulé.
Chcę być wart poświęceń, jakie moi rodzice ponieśli, żeby mnie wychować.
Je veux être digne de l'effort que mes parents ont fait pour m'élever.
Ten stary laptop to kula u nogi, ledwo wart zachodu, aby go naprawić.
Ce vieil ordinateur portable est un éléphant blanc, à peine digne d'être réparé.
Ten banknot nie dorównuje tamtemu, jest wart na rynku znacznie mniej.
Cette note n'est pas son égale, elle vaut beaucoup moins sur le marché.
Ten metalowy drobiazg prawie nic nie jest wart, ale przypomina mi dzieciństwo.
Cette bagatelle en métal ne vaut presque rien, mais elle me rappelle mon enfance.
Każdy zielony żeton kasynowy przy tym stole do blackjacka jest wart dwadzieścia euro.
Chaque jeton de casino de couleur verte vaut vingt euros sur cette table de blackjack.
Ustalili, że jeden żeton będzie wart pięć punktów, żeby szybciej zakończyć rozgrywkę.
Ils ont décidé qu'un marqueur vaudrait cinq points pour accélérer la fin du jeu.
W tej grze każdy bonus jest wart trzykrotność punktów za zwykłą monetę.
Dans ce jeu, chaque bonus vaut trois fois les points d'une pièce normale.
Turyści często pytają, ile wart jest jeden lej w porównaniu z dolarem amerykańskim.
Les touristes demandent souvent combien vaut un leu par rapport au dollar américain.
Kontrakt z tą zagraniczną firmą jest wart prawie pół miliarda dolarów.
Le contrat avec cette société étrangère vaut près d'un demi-milliard de dollars.
