Na targu wędrowny perfumik oferuje rzadkie wonie, które sam przygotowuje.
Au marché, un parfumeur ambulant propose des senteurs rares qu'il prépare lui-même.
Jej ulubiony neutralizator delikatnie pachnie cytryną, a przy tym usuwa przykre wonie.
Son éliminateur préféré diffuse une légère odeur de citron tout en supprimant les mauvaises senteurs.
Szukam kosmetyku do golenia bez zapachu, bo mocne wonie bardzo mnie drażnią.
Je cherche un produit de rasage sans parfum, car les odeurs fortes me dérangent.
Marketing zapachowy w sklepach wykorzystuje różne wonie, by wpływać na nastrój klientów.
Le marketing olfactif des magasins utilise des parfums pour influencer l'humeur des clients.
Mocny zapach jej perfum przeszkadzał niektórym współpracownikom wrażliwym na intensywne wonie.
Le sillage puissant de son eau de parfum dérangeait certains collègues sensibles aux odeurs fortes.
Nasze świece są teraz tworzone bez zapachów, aby w domu nie unosiły się uciążliwe wonie.
Nos bougies sont désormais conçues sans parfum pour éviter toute odeur gênante dans la maison.
Marzy o tym, by zostać twórczynią perfum i wymyślać delikatne, oryginalne wonie.
Elle rêve de devenir créateur de parfums pour inventer des odeurs douces et originales.
Wolę używać bezzapachowego środka czyszczącego, bo silne wonie mi przeszkadzają.
Je préfère utiliser un agent de nettoyage sans parfum, car les odeurs fortes me dérangent.
Wolę bezzapachowy odświeżacz powietrza, który usuwa nieprzyjemne wonie zamiast je tylko maskować.
Je préfère un désodorisant sans parfum, qui supprime les odeurs au lieu de les camoufler.
Do kuchni wolę środek czyszczący bez zapachu, bo wonie bardzo mi przeszkadzają.
Pour la cuisine, je préfère un détergent sans parfum, car les odeurs me dérangent.
Na budowie robotnicy używają bezzapachowego rozpuszczalnika, żeby ograniczyć przykre wonie.
Sur le chantier, les ouvriers utilisent un dissolvant non aromatique pour réduire les odeurs désagréables.
Żelowy neutralizator stopniowo uwalnia delikatny zapach, jednocześnie niwelując nieprzyjemne wonie.
L'éliminateur en gel libère progressivement un parfum léger tout en neutralisant les senteurs désagréables.
Wolę bezzapachowy uniwersalny środek czyszczący, bo mocne wonie mi przeszkadzają.
Je préfère un nettoyant tout usage sans parfum, car les odeurs fortes me dérangent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
