Download for Windows Premium
Publiciteit
wybranego
Geflecteerde vorm van wybrać  · wybrany 
Żeby oddać głos, trzeba zaznaczyć krzyżykiem nazwisko wybranego kandydata.
Pour voter, il faut marquer d'une croix le nom du candidat choisi.
Procent potrącany na opłaty bankowe zależy od rodzaju wybranego rachunku.
Le pourcentage déduit pour les frais bancaires varie selon le type de compte choisi.
Nasz nowy program generuje raporty na podstawie wybranego kodu księgowego.
Notre nouveau logiciel génère des rapports basés sur le code comptable sélectionné.
Sprzedawca wyjaśnił nam, że opłata za dostawę zależy od wybranego przewoźnika.
Le commerçant nous a expliqué que la taxe de livraison dépend du transporteur sélectionné.
Całe miasto przygotowuje się do oficjalnego zaprzysiężenia nowo wybranego prezydenta.
Toute la ville se prépare pour l'inauguration officielle du président récemment élu.
Protokół wymaga oddania salwy honorowej na powitanie każdego nowo wybranego prezydenta.
Le protocole exige une salve d'honneur pour accueillir chaque nouveau président élu.
Ona wyraźnie odmówiła zmiany wybranego wcześniej koloru ścian w salonie.
Elle a clairement refusé de changer la couleur choisie pour les murs du salon.
Rzeźnik przygotowuje mięso mielone na moich oczach, z wybranego kawałka mięsa.
Le boucher prépare le haché devant moi, avec un morceau de viande choisi.
Ta funkcja zwraca inny łańcuch znaków w zależności od języka wybranego przez użytkownika.
Cette fonction retourne une string différente selon la langue choisie par l'utilisateur.
Dzięki ręcznemu usuwaniu pręcików uzyskują nasiona powstałe wyłącznie z wybranego pyłku.
Grâce à la castration manuelle, ils obtiennent des graines issues uniquement du pollen choisi.
Do tej sesji zdjęciowej każdy dodatek musi pasować do wybranego, retro klimatu.
Pour cette séance photo, chaque accessoire doit correspondre au thème vintage choisi.
Prezydent stoi na czele władzy wykonawczej, ale musi respektować decyzje wybranego parlamentu.
Le président dirige l'exécutif, mais il doit respecter les décisions du parlement élu.
Odmówiła poślubienia wybranego jej mężczyzny, co cała rodzina uznała za zachowanie zboczone.
Elle refusait d'épouser l'homme choisi, choix considéré dévié par toute sa famille.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wybranego in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2702. Exact: 2702. Verstreken tijd: 38 ms.