Vertaling van "za twoimi" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W naszym projekcie stowarzyszenia to ty rządzisz, my pójdziemy za twoimi decyzjami.
Dans notre projet associatif, c'est toi qui commandes, nous suivrons tes choix.
Musisz być wiarygodny, jeśli chcesz, żeby zespół podążał za twoimi decyzjami.
Tu dois être crédible si tu veux que ton équipe suive tes décisions.
To krzesło biurowe może się obracać i z łatwością podąża za twoimi ruchami.
Cette chaise de bureau peut pivoter et suivre facilement tes mouvements.
W tym materiale każde elastyczne włókno pomaga dżinsom swobodnie podążać za twoimi ruchami.
Dans ce tissu, chaque fibre élastique aide le jean à suivre facilement tes mouvements.
Przykro mi, ale ciężko nadążyć za twoimi romansami.
Je suis navré, mais il est ardu de suivre tes amours.
Nie spędzę życia, uganiając się za twoimi potworami.
Je ne peux pas passer ma vie à courir après tes chimères.
Podążałem za twoimi okruchami kłamstw, opowieściami i półgłupimi wymówkami.
J'ai suivi tes miettes de mensonge, histoires et excuses.
Nie sądzę, ale podążam za twoimi tropami.
Je ne pense pas, mais je vais suivre vos instructions.
Spędziłem lata, podążając za twoimi kłamstwami i obłędem.
J'ai passé des années à suivre tes mensonges et ta folie.
Niech tylko twój ołówek nadąży za twoimi myślami, a będzie dobrze.
Fait bouger ton crayon aussi vite que ton esprit et tout ira bien.
Mam wrażenie, jakby za twoimi uwagami kryło się coś więcej.
Daj mi chwilę, a będę za twoimi...
Donnez-moi une minute, et je partirai...
Wybacz, że nie będę ślepo podążać za twoimi radami. A na zaufanie trzeba sobie zasłużyć.
Excuse-moi si je ne valorise pas tes conseils confiance, ça se gagne.