Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
zaprogramowane tak

Vertaling van "zaprogramowane tak" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmés
programmé
W tym filmie roboty są zaprogramowane tak, by strzelać bez żadnych emocji.
Dans ce film, les robots sont programmés pour tirer des balles sans aucune émotion.
Roboty są zaprogramowane tak, by poruszały się po magazynie całkowicie samodzielnie.
Les robots sont programmés pour se déplacer de manière autonome dans l'entrepôt.
Ogrzewanie jest zaprogramowane tak, by włączało się automatycznie każdego ranka przed naszym przebudzeniem.
Le chauffage est programmé pour s'allumer automatiquement chaque matin avant notre réveil.
Autozamykanie drzwi jest zaprogramowane tak, by wyłączało się w razie pożaru.
Le verrouillage automatique des portes est programmé pour se désactiver en cas d'incendie.
Windy w hotelu są zaprogramowane tak, by w nocy działać w trybie oszczędnym.
Les ascenseurs de l'hôtel sont programmés pour marcher à énergie réduite la nuit.
Drony zostały zaprogramowane tak, by utrzymywać stabilną formację lotu mimo silnego wiatru.
Les drones ont été programmés pour maintenir une formation de vol stable malgré le vent fort.
Automaty są zaprogramowane tak, aby z czasem kasyno zawsze wygrywało.
Les machines à sous sont programmées pour que, sur la durée, la maison gagne toujours.
Powodem, dla którego tak się stało, jest zapobieganie wysyłaniu spamu lub niechcianych wiadomości e-mail z automatycznych serwerów poczty elektronicznej, które zostały zaprogramowane tak, aby nadal wysyłać wiadomości do użytkowników i firm.
La raison pour laquelle cela a été fait est d'empêcher l'envoi de pourriels ou de courriels indésirables à partir de serveurs de courriel automatisés qui ont été programmés pour continuer d'envoyer des messages aux utilisateurs et aux entreprises.
Cyfrowe sterowanie i inteligentne oprogramowanie ultradźwiękowca monitoruje temperaturę przetwarzania za pomocą podłączanych czujników temperatury i może być zaprogramowane tak, aby zatrzymać lub wstrzymać ekstrakcję, gdy temperatura medium wyjdzie poza określony zakres.
La commande numérique et le logiciel intelligent de l'ultrasonateur surveillent la température de traitement par l'intermédiaire de capteurs de température enfichables et peuvent être programmés pour arrêter ou mettre en pause le traitement d'extraction lorsque la température du milieu sort d'une certaine plage.
Roboty są zaprogramowane tak, by poruszać się jak w lustrzanym odbiciu, wiernie naśladując gesty operatora.
Les robots sont programmés pour bouger en miroir, imitant fidèlement les gestes de l'opérateur.
Te uniwersalne silniki miksujące oferują imponujący zestaw komponentów DSP, które mogą być łączone i zaprogramowane tak, aby precyzyjnie dostosować się do niemal każdych wymagań dźwiękowych - nawet w bardzo skomplikowanych systemach.
Ces moteurs de mixage polyvalents offrent une série impressionnante de composants DSP qui peuvent être combinés et programmés pour répondre précisément à quasiment tous les besoins audio, même dans les systèmes extrêmement complexes.
Drony stanowią część szerszej kategorii bezzałogowych systemów powietrznych (UAS), które mogą zostać zaprogramowane tak, aby wykonać lot samodzielnie.
Les drones font partie de la catégorie plus large des systèmes aériens sans pilote à bord (UAS) qui peuvent être programmés pour voler de façon autonome.
Na drugim końcu skali, inżynierowie pracują nad mikro-systemami RPAS, które mogłyby zostać wykorzystane do przeciwdziałania wyciekom gazu lub chemikaliów, bądź zostać zaprogramowane tak, by spełniały rolę pszczół przy zapylaniu roślin.
À l'autre extrême, des ingénieurs planchent actuellement sur des micro-RPAS pouvant être utilisés pour lutter contre les fuites de gaz ou de produits chimiques, ou être programmés pour jouer le même rôle que les abeilles dans la pollinisation des plantes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor zaprogramowane tak in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tak zaprogramowane 1

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.