Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zwana" in Frans
Ta figura retoryczna, zwana anaforą, tworzy bardzo silny efekt rytmiczny.
Cette figure rhétorique, appelée anaphore, crée un effet de rythme très puissant.
Barwa zwana taup - cudowny szarobrązowy odcień - jest jednym z nich.
La couleur appelée taup - une magnifique teinte gris-brun - en fait partie.
Ich tak zwana nowa strategia to, szczerze, kompletny odgrzewany kotlet.
Leur soi-disant nouvelle stratégie, honnêtement, c'est du réchauffé complet.
Ta tak zwana forma przecząca nie spełnia zasad, bardziej przypomina zdanie wykrzyknikowe.
Cette soi-disant négative ne respecte pas les règles, elle ressemble plutôt à une phrase exclamative.
Jednakże tak zwana operacja pomocowa ma również pewne elementy absurdalne.
Cependant, l'opération dite de sauvetage contient également des éléments absurdes.
Tak zwana odporność stada może nie pomóc, jak wcześniej oczekiwano.
L'immunité dite de troupeau peut ne pas aider comme on l'espérait.
Rtęć, zwana również żywym srebrem, można znaleźć w niektórych starożytnych artefaktach.
Le mercure, également appelé vif-argent, peut être trouvé dans certains artefacts anciens.
Tak zwana służba humanitarna oznacza, że oni piorą to vāsāṁsi jīrṇāni.
Le service soi-disant humanitaire signifie qu'ils lavent ce vāsāmsi jīrnāni.
Żywica zwana szelakiem jest wykorzystywana od wieków w różnych zastosowaniach.
La résine appelée gomme-laque est utilisée depuis des siècles dans diverses applications.
Działa jak naturalna substancja zwana melatoniną, którą wytwarza ciało.
Cela fonctionne comme une substance naturelle appelée le melatonin que votre corps produit.
Ta metoda zwana agregacją jest jawnie dozwolona przez organy regulacyjne.
Cette méthode appelée agrégation est explicitement autorisée par les organismes de réglementation.
Ta forma wywołania metody jest zwana "późnym wiązaniem".
Cette forme de l'appel de méthode est appelée liaison tardive.
Nawet moja tak zwana dziewczyna nie wierzy we mnie.
Même ma soi-disant petite amie ne croit pas en moi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zwana in het Pools
Suggesties
zwaną
+10k
Resultaten: 1420. Exact: 1420. Verstreken tijd: 54 ms.
