Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zwanych" in Frans
Język japoński używa znaków zwanych kanji, które zostały zapożyczone ze starego pisma chińskiego.
La langue japonaise utilise des caractères appelés kanjis, empruntés à l'écriture chinoise ancienne.
Delfin to bardzo inteligentny ssak morski, który żyje w stadach zwanych ławicami.
Le dauphin est un mammifère marin très intelligent qui vit en groupes appelés bancs.
Tak traktuje jego tak zwanych przyjaciół, którzy go zdradzili.
Voilà comment il traite ses soi-disant amis qui l'ont trahi.
Czuje się wykorzystana i zlekceważona przez swoich tak zwanych przyjaciół.
Elle se sent utilisée et piétinée par ses soi-disant amis.
Wirusy grypy i koronawirusy należą do tak zwanych wirusów otoczkowych.
Les virus grippaux et corona appartiennent aux virus dits enveloppés.
Po przeprowadzeniu ekspertyzy konserwator ujawnił, że kilka tak zwanych greckich waz to współczesne falsyfikaty.
Après expertise, le conservateur a dénoncé le trucage de plusieurs vases dits grecs.
Według tej szkoły chi krąży wzdłuż niewidocznych linii zwanych meridianami energetycznymi.
Selon cette école, le chi circule le long de lignes invisibles appelées méridiens énergétiques.
W meteorologii ciśnienie powietrza przedstawia się za pomocą linii zwanych izobarami.
En météorologie, on représente la pression de l'air par des lignes appelées isobares.
Każdy krzak jest pełen małych owoców zwanych "kawowymi wiśniami".
Chaque arbuste est rempli de petites baies appelées « cerises de café ».
U owadów oddychanie zachodzi przez sieć drobnych rurek zwanych tchawkami.
Chez les insectes, la respiration se fait par un réseau de petits tubes appelés trachées.
Wykwintne dania podawane są na kamiennych płytkach zwanych les planches.
Les plats savoureux sont servis sur des plaques de pierre appelées les planches.
Morświny często podróżują w małych grupach, zwanych stadami, dla bezpieczeństwa.
Les marsouins communs voyagent souvent en petits groupes, appelés bancs, pour leur sécurité.
Jeden koralowiec składa się z tysięcy małych struktur zwanych polipami.
Un corail est constitué de milliers de petites structures appelées polypes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zwanych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1905. Exact: 1905. Verstreken tijd: 41 ms.
