Examples with "Asta era... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
N-a dat-o în bară, dar tipul ăsta era furios... a venit la birou supărat, spunând că Matt a mers prea departe.
It didn't pan out, But that guy was angry - came up to the office all hopped up, Saying matt went too far.
Poate că i-a încurajat, dar totuși asta era extraordinar la ea... Slăbiciunile și trecerea ei peste obstacole făcea ca publicul să o iubească mai mult...
She may have encouraged all that, but still that was the extraordinary thing about her - her weaknesses and transgressions only made the public love her more.
Poate că i-a încurajat, dar totuși... asta era extraordinar la ea... Slăbiciunile... și trecerea ei peste obstacole... făcea ca publicul să o iubească mai mult...
She may have encouraged all that, but still... that was the extraordinary thing about her - her weaknesses and transgressions only made the public love her more.
Știi, Renu, prima dată când mama ta a pășit în casa asta... era la fel de frumoasă ca tine.
You know, Renu. First time your mother stepped in this house... she looked as beautiful as you.
Uite, Julia, nu știu... asta... era mai clar la început.
Spunea că e o altă carte despre el, deși nu știu exact ce-a vrut să spună prin asta... Promisiuni... era bun la asta.
Another personal book, he said, though what exactly he meant by that... Promises - he was big on those.
Cu siguranţă şi asta... Era, la urma urmelor, ajunul unor alegeri generale importante, potenţial, un punct de cotitură în istoria României.
Certainly. This was, after all, the eve of a general election, potentially a turning point in Romanian history...
Dacă faptul că noi ne aflăm aici, chiar în clipa asta... era planul de la bun început?
What if us being here right now... was the plan from the beginning?
Asta nu era la mine... "Mereu și pentru totdeauna, XO."
"always and forever, xo."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
