Examples with "Documentele de program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Documentele de program Dupa cum s-a mai mentionat, sarcina prioritara a Comisiei pe parcursul anului 2003 este elaborarea Strategiei, document de o importanta primordiala, de realizarea caruia va depinde procesul de pregatire a Republicii Moldova pentru aderare la UE.
Program documents As it was already stated the main task of the Commission for 2003 is elaboration of the Strategy, a document of a paramount importance from implementation of which will depend the process of preparation of accession of the Republic of Moldova to the EU.
Toate documentele de program care angajează VATI în relaţia cu terţi rămân în vigoare.
All programme documents mentioning VATI in various functions, remain in force.
Acestea nu au fost abordate deloc sau nu au fost abordate eficient nici în documentele de program ale statelor care au deținut anterior Președinția Consiliului, cum ar fi Estonia.
They were not addressed or at least not in an adequate way in the programme documents of the previous Council Presidents, including the Programme for the Estonian Presidency.
adoptă documente de program, de dezvoltare şi de plan, în conformitate cu legea şi documentele de program, de dezvoltare şi de plan ale Republicii Serbia
enact the programme, development and planning documents, in conformity with the law and programme, development and planning documents of the Republic of Serbia
Andere resultaten
Prima întâlnire este crucială pentru a planifica întregul curs al programului, și pentru a înțelege care sunt etapele programului, să fie examinate toate documentele, orele de program și să se definească necesitatea și mijloacele de acces la tratament.
First PMA visit The first meeting is crucial to plan the entire course of the program, and to understand what its stages are, and to examine all the documents, schedule times and define the need and the means of access to treatment.
Spun că, pentru a ne pregăti apărarea, avem nevoie de guvern pentru a produce toate documentele legate de acest program de supraveghere.
I'm saying that, in order to prepare our defense, we need the government to produce all the documents related to this surveillance program.
Acest program face documentele scanate căutabile prin recunoaștere optică a caracterelor.
This program makes scanned documents searchable through optical character recognition.
Acest program convertește documentele în format RTF sau HTML în XML.
Toate documentele referitoare la acest Program se gasesc pe website-ul Programului
All the documents related to this Program can be found on the Program's
Pentru a trimite o cerere în mod corespunzător, înțelegeți de ce ar putea exista o negare și pentru a colecta documentele necesare participării la program după aprobarea aplicației online, citiți textul.
To properly submit an application, understand why there may be a denial, and collect the necessary documents for participation in the program after the online application is approved, read the text.
Autoritatea de management și beneficiarii păstrează toate documentele referitoare la un program sau la un proiect pe o perioadă de cinci ani de la data plății soldului aferent programului.
The Managing Authority and the beneficiaries shall keep all documents related to the programme or a project for five years from the date of payment of the balance for the programme.
În acest caz, poți trage toate documentele în program și acesta va converti automat fișierele în PDF și va aduce fișierele în fereastra principală.
Then you can drag all of your documents into the program and it will automatically convert the files to PDF and bring the files to the main window.
Reclamantul a formulat prezenta acțiune împotriva deciziei Comisiei prin care i-a fost refuzat accesul deplin și nelimitat la documentele referitoare la un program TACIS și la un contract TACIS la care reclamantul era parte.
The applicant has brought an action against the Commission decision by which that institution refused full and unrestricted access to documents connected with a TACIS programme and a TACIS contract to which the applicant was a party.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
