Examples with "Partenerii de program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Partenerii de program care v-au invitat să participați la Serviciu și prin intermediul cărora v-ați înscris.
Program partners who invited you to join the Service and that you have enrolled through.
Nu a fost oferită nicio informație cu privire la ce presupune anularea și ce înseamnă acest lucru pentru partenerii de program existenți.
No further information was provided on just what canceled entails, and what this means for existing program partners.
Statele membre participante elaborează un program Interreg în cooperare cu partenerii de program menționați la articolul 6 din Regulamentul (UE) [RDC nou].
The participating Member States shall prepare an Interreg programme in cooperation with the programme partners referred to in Article of Regulation (EU) [the new CPR].
Andere resultaten
Filmele sunt alese având în vedere un public tânăr și sunt selectate colectiv de partenerii din program, alcătuind o colecție de filme europene de calitate înaltă.
The films are chosen with diverse young audience in mind and are collectively selected by the partners in the consortium, forming a high-quality collection of European films.
Partenerii acestui program de rezidenţe literare sunt: TRADUKI, Erste Bank şi Secretariatul pentru Cultură al oraşului Belgrad.
Partner of the program are TRADUKI, Erste Bank and the Department of Culture of the City of Belgrade.
Milele-bonus acumulate din partea Air Moldova, Victoriabank şi partenerilor programului (cei ce oferă) pot fi folosite pentru achitarea serviciilor Air Moldova cât şi pentru achitarea serviciilor/produselor special oferite de partenerii programului SHOP&FLY de către partenerii acestui program.
the passenger ticket Spending Mile-bonuses Mille-bonuses earned from Air Moldova, Victoriabank and partners (that are offering mile-bonuses) can be spend on Air Moldova services and also on services/products from partners of SHOP&FLY program.
În plus, Cisco intenţionează să introducă un Authorized Technology Provider Program pentru partenerii de canal şi integratorii de sisteme care vor oferi suport de vânzări şi de servicii pentru clienţi.
In addition, Cisco plans to introduce an Authorized Technology Provider Program for channel partners and system integrators who will be supporting sales and services for customers.
A trăi separat, dar fiind împreună ca și cuplu, este o soluție pentru partenerii cu program foarte încărcat, care lucrează în orașe diferite.
Living together apart is a solution for couples with demanding schedules in different cities.
Primul pas pe care am vrut să-l facem pentru a-i face cunoscuți pe acești creatori nemaipomeniți este să oferim o listă curentă cu partenerii din acest program.
As a first step in raising the profile of these amazing creators we wanted to give you a rundown of who's currently in the program.
Europa conduce încă şi continuăm să lucrăm în vederea obţinerii unui acord foarte ambiţios, cu un cadru clar care include toţi partenerii şi un program pentru finalizarea negocierilor.
Europe is still in the lead, and we still keep on working for a very ambitious agreement with a clear framework which includes all partners and a timetable for concluding the negotiations.
De indata ce un aplicant este inscris in program, partenerii nostri programeaza un interviu telefonic intre participant si reprezentantul companiei gazda.
As soon as the applicant is registered in the program, our partners will schedule a telephonic interview between the participant and a representative of the American company in order to give them the opportunity to know each other.
Am văzut că partenerii implicați în program și-au luat angajamentul să continue implementarea și în viitor, fapt care este o dovadă a potențialului de replicare a programului.
I saw that the partners involved in the program took engaged to continue the implementation in the future, a fact that demonstrates the replication potential of the program.
ICAP aplica reglementari stricte pentru operatiunile de colectare, procesare si diseminare a datelor cu care Partenerii contribuie la Program.
ICAP applies Operating Regulations for the collection, processing and security of the data that the Members contribute to the Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.