Examples with "Partenerul de program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Partenerul de program Boeing Defense, Space&Security a furnizat aripile, fuzelajul de la pupă, integrarea echipamentelor de zbor și control, și toate sistemele de antrenare a piloților și a sistemelor de mentenanță.
Program partner Boeing Defense, Space&Security provides the wings, aft fuselage, avionics integration, and training systems.
Toate activităţile bilaterale au fost discutate cu partenerul de program din partea Statelor Donatoare şi au făcut obiectul Planului de utilizare a Fondului pentru relaţii bilaterale, care a fost înaintat la FMO spre aprobare în conformitate cu Acordul de Program.
All bilateral activities were discussed with the program partner from the Donor States and were the subject of the Bilateral Relations Fund Plan, which was submitted to the FMO for approval in accordance with the Program Agreement.
Andere resultaten
De asemenea, dacă partenerul de viaţă are un program de luni-vineri, sigur vei vrea să puteţi avea zile libere în acelaşi timp.
Also, if your life partner has a Monday to Friday schedule, you will surely want to have time off together.
Fii partenerul nostru in acest program si bucura-te de facilitatile si avantajele oferite de Blue Air!
Be our partner in this program and enjoy the benefits and advantages offered by Blue Air!
Asociația Internațională a Directorilor Financiari (IAFEI) este partenerul profesional al unui Program de Cercetare privind noul rol al CFO-urilor în companii.
International Association of Financial Executives Institute (IAFEI) is the professional partner for a Research Programme about the new role of CFOs in companies.
În mediul de muncă modern, suntem supuși unui stres permanent - un program plin, în care trebuie să fim mereu disponibili online, jonglând între copii, partenerul de viață și slujbă - iar dacă survine o situație de criză, ne putem simți copleșiți.
In the modern working environment, we are always under stress - a busy schedule while always having to be online and available at all times, juggling children, the partner, and the job - and if a crisis arises, it can quickly become too much.
Echipa a rezolvat conflictul de program fără să implice conducerea superioară.
The team worked out the scheduling conflict without involving upper management.
Intervalele de program obișnuit ajută posturile să-și păstreze un public fidel.
Regular programming slots help maintain a loyal audience base for channels.
Schimbările de program de ultim moment ne-au dat weekendul peste cap.
The last-minute schedule changes put our weekend plans in a tailspin.
Șeful de clasă le-a comunicat clar tuturor elevilor schimbările de program.
The class monitor announced the schedule changes clearly to all students.
Schimbările de program care au loc acum au fost comunicate tuturor.
The occurring changes in the schedule have been communicated to everyone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.