Spend the rest of my days doing the absolute minimum humanly possible.
Mi-aș petrece restul zilelor făcând cât mai puțin cu putință.
Spend a few more years to get used to the idea.
Mai petrece cativa ani, sa te obisnuiesti cu ideea.
Spend ninja dangerous levels and save his friends from captivity.
Cheltui niveluri periculoase ninja și salva prietenii lui din captivitate.
Spend his money now, learn to love him later.
Cheltui banii lui acum, să învețe să-l iubească mai târziu.
Spend a week here and you'll know the score about unwritten rules.
Stai o săptămână aici și o să știi cum stau lucrurile cu regulile nescrise.
Spend more time together, I'll teach you to play soccer.
Stăm mai mult timp împreună, te învăț să joci fotbal.
Spend your first month observing and understanding the lay of the land.
Petrece prima lună observând și înțelegând starea de fapt din firmă.
Spend a year of good-quality life with the people you love.
Petrece un an de viață fericită cu cei care te iubesc.
Spend too much time with it and it could kill you.
Petreci prea mult timp cu el și te poate ucide.
Spend all your money on that and you'll end up broke.
Cheltuie toți banii pe așa ceva și ai să ajungi falit.
Spend hours of unforgettable shopping in different corners of the planet.
Petrece ore de cumpărături de neuitat din diferite colţuri ale planetei.
Spend your husband's money on a pinkerton to shadow him.
Cheltuiește banii soțului tău pe un detectiv care să-l urmărească.
Spend a weekend in nature - a mandatory slide of any summer.
Petreceți un weekend în natură - un tobogan obligatoriu de vară.