Examples with "a spus... Haide" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ofițerul de servici a spus că instalația pare ok, dar... Haide!
The officer on duty said the rig looked okay to him, but...
Bine, bine, doctorul a spus că trebuie să dormi, așa că... Haide, poți să te duci la culcare?
Okay, well, the doctor said you need to sleep, so... come on, can you please go to bed?
Royston, n-ar trebui să vorbim? Amintește-ți ce a spus medicul în legătură cu surmenajul... Haide, Shirl! E timpul să ne ridicăm în picioare și să ne asociem cu ei. Gândește-te cât ne-am distra.
Royston, shouldn't we talk? Remember what the doctor said about overexerting. Now, come on, Shirl.
Haide, aseară terminam o pizza și ea mi-a spus... "Un moment pe buze, pentru totdeauna pe șolduri."
Traducerea și adaptarea: Felixuca Nifty Subtitles Team (c) Trinity Sezonul 1 Episodul 1 Comentarii pe Stătea acolo și a spus... "Libens, volens, potens!" Haide, Charlotte.
He was just sitting there and said "libens, volens, potens!" Come on, Charlotte.
Pil mi-a spus... ca Lisbeth a trecut pe la cabana.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.