Aplicantii trebuie sa indeplineasca cerintele de admitere ale programului pentru care aplica.
Applicants must meet entry requirements of the programme to which they are applying.
Tu ar trebui să nu tolera efectele negative ale programului.
Avem instrumente speciale, care generează în mod automat localizări ale programului.
We have special tools, which automatically generate localizations of the program.
Acest lucru a devenit unul dintre cele mai importante ale programului.
This has become one of the highlights of the program.
Deacon lucrează la modernizarea unor părți ale programului în acest moment.
Deacon's working to modernize parts of the program as we speak.
Au fost necesare ajustări ale programului de lucru după întreruperea sistemului.
Au fost necesare modificări ale programului pentru a ne încadra în termene.
Difuzoarele anunță pauzele, marcând diversele momente ale programului de școală.
The loudspeaker announces breaks to mark different parts of schooltime.
Paznicul nostru rămâne atent chiar și în orele liniștite ale programului.
Our watcher stays alert, even during quiet hours at the facility.
O serie de schimbări ale programului i-a derutat pe mulți participanți.
Asigură-te că scrisoarea de intenție răspunde cerințelor specifice ale programului de studiu.
Make sure your application letter addresses the specific requirements of the course.
Situația mereu schimbătoare de la birou a impus ajustări constante ale programului.
Defecțiunile enervante ale programului au fost foarte greu de gestionat.
She found the maddening glitches in the software very frustrating to handle.
