Examples with "alta... ci" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Decolează cu noi Zburăm nu doar de la o coastă la alta... ci și oriunde vrei să te ducă dorințele și fantezile tale.
? Take off with us Flying not only coast to coast,... but anywhere your desires and fantasies wish to take you.
Aceasta deoarece nu este un proiect despre Franţa, sau despre o ţară sau alta... ci un proiect despre vechea şi minunata noastră Europă.
Because it is not a project about France, or about this country and this other one... but a project about our old and wonderful Europe.
știi, Raj... amândoua suntem... nu obișnuite una cu alta... ci mai degrabă avem nevoie una de alta.
Andere resultaten
La prima lansare a unei rachete, aceasta nu se înalta... ci zboară în alta direstie.
The first time you tried to launch a rocket, it didn't go up.
Calatoresti într-o alta dimensiune... o dimensiune nu doar a vizualului și a sunetului... ci a mintii.
You're traveling to another dimension... a dimension not only of sight and sound... but of mind.
Pe de altă parte, noi nu avem aceste costuri de regie şi nu vă vom taxa la aceste tarife uriaşe... ci vom folosi un "preţ fix" pentru serviciile de design, astfel încât dvs. veţi cunoaşte anticipat costurile.
We, on the other hand, do not have this overhead cost and will not hit you with big hourly fees... We charge a "fixed price" for my design work so you know in advance what your upfront costs will be.
Motivul pentru care nu pot obține un răspuns pentru femeia aia indiferent cum as calcula... nu este acela ca ea nu se afla aici... ci este din cauza ca pe ea o păstrez în alta parte.
The reason why I can't get an answer on that woman no matter how I calculate it... is because she wasn't up here... but it was because I held her somewhere else.
Ci pentru că am fost așa de încântat că te ajut să aduni informații și dintr-una în alta... nici măcar nu am aflat nimic.
I think mostly I was excited about helping you gather information, and one thing led to another and... I didn't even get you any information.
Alta treaba sa ții minte ca nu e aceeași treaba sa intalnesti un bărbat bine aici... ci mult mai atractiv e un bărbat care, deține un apartament sa zicem la Bergdorf's.
The next thing to remember is a gentleman you meet among cold cuts... is simply not as attractive as one that you meet, say in the mink department at Bergdorf's.
Nu să adaug o altă anexă la Kingdom, nici să mai adaug încă o parcare... ci un centru pentru copii abuzați?
Not adding another annex to Kingdom, nor adding another parking garage? - But a child abuse center?
Întamplarea miraculoasă i-a amânat însă zborul spre Nirvana.Soarta copilului era alta... să se înalțe, dar nu pe aripi materiale, ci pe aripi de vis.Spiritul sau a învățat să-și ia zborul și să călatorească prin slavi, prin tot universul, pretutindeni unde îl chema dorul.
The miraculous momentum delayed the flight to Nirvana. The child's grip was another... to rise, but not on the wings, but on the wings of his dream.
Călătoriți într-o altă dimensiune... o dimensiune nu doar a audio-vizualului... ci o dimensiune a minții... o călătorie într-un ținut cărui granițe sunt doar limitele imaginației.
You're traveling to another dimension... a dimension not only of sight and sound... but of mind... a journey into a wondrous land... whose boundaries are only that of the imagination.
