Examples with "crezi... Astfel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sper că nu, pentru că eram îngrijorată că ar putea arăta astfel și nu voiam să crezi...
I hope not, Because I was worried it might look that way, And I didn't want you to think...
Dar erai prea copilă, astfel încât amintirea a rămas în subconștientul tău, ceea ce te-a făcut să crezi... că domnul și doamna Ren sunt părinții tăi biologici.
But you were too young, so that memory stayed in your subconscious, leading you to believe Mrs. Ren are your biological parents.
Încerc să capteze interesul, astfel încât să crezi... "E interesant."
I try to capture your interest, so you think... "He's interesting."
Cred că ar fi bine să supervizez personal transferul lui Bauer... astfel încât ceilalți să fie liniștiți, nu crezi?
I think it would be a good idea if I supervised Bauer's transfer myself... Make the others feel at ease, don't you think?
Sper că nu, pentru că eram îngrijorată că ar putea arăta astfel și nu voiam să crezi... Nu, nu am făcut-o, deloc.
I hope not, Because I was worried it might look that way, And I didn't want you to think... No, it didn't, at all.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
